Hadith entdeckenDiscover Hadith

„Und bei Ihm sind die Schlüssel des Verborgenen; niemand kennt sie außer Ihm …“ (Sure 6:59)"And With Him are the keys of the Ghaib, (all that is hidden), none knows them but He..." (V.6:59)باب ‏{‏وَعِنْدَهُ مَفَاتِحُ الْغَيْبِ لاَ يَعْلَمُهَا إِلاَّ هُوَ‏}‏

Sahih (Sunnah.com)

„Sag: Er hat die Macht, eine Strafe von oben über euch zu senden …“ (V. 6:65)"Say: He has power to send torment on you from above..." (V.6:65)باب قَوْلِهِ ‏{‏قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ‏}‏ الآيَةَ

Sahih (Sunnah.com)

„Es sind diejenigen, die glauben (an die Einzigkeit Allahs und niemanden außer Ihm allein anbeten) und ihren Glauben nicht mit Unrecht vermischen (d. h. indem sie neben Allah andere anbeten) …“ (V. 6:82)"It is those who believe (in the Oneness of Allah and worship none but Him Alone) and confuse not their belief with Zuim (wrong i.e., by worshipping others besides Allah).. ." (V.6:82)باب ‏{‏وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ‏}‏

Sahih (Sunnah.com)

Die Aussage Allahs: „…Und Yūnus (Jona) und Lūṭ (Lot), und jeden von ihnen haben Wir vor den Weltenbewohnern (Menschen und Dschinn) ihrer Zeit ausgezeichnet.“ (Vers 6:86)The Statement of Allah: "...And Yünus (Jonah) and Lut (Lot), and each one of them We preferred above Al-Alamin (mankind and jinn) (of their times)" (V.6:86)باب قَوْلِهِ ‏{‏وَيُونُسَ وَلُوطًا وَكُلاًّ فَضَّلْنَا عَلَى الْعَالَمِينَ‏}‏

Sahih (Sunnah.com)

Die Aussage Allahs: „…Und Yūnus (Jona) und Lūṭ (Lot), und jeden von ihnen haben Wir vor den Weltenbewohnern (Menschen und Dschinn) ihrer Zeit ausgezeichnet.“ (Vers 6:86)The Statement of Allah: "...And Yünus (Jonah) and Lut (Lot), and each one of them We preferred above Al-Alamin (mankind and jinn) (of their times)" (V.6:86)باب قَوْلِهِ ‏{‏وَيُونُسَ وَلُوطًا وَكُلاًّ فَضَّلْنَا عَلَى الْعَالَمِينَ‏}‏

Sahih (Sunnah.com)

Die Aussage Allahs: „Sie sind diejenigen, die Allah rechtgeleitet hat. So folge ihrer Rechtleitung …“ (V. 6:90)The Statement of Allah: "They are those whom Allah had guided. So, follow their guidance..." (V.6:90)باب قَوْلِهِ ‏{‏أُولَئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهْ‏}‏

Sahih (Sunnah.com)

Allahs Aussage: „Und denjenigen, die Juden sind, haben Wir jedes Tier mit ungespaltenem Huf verboten …“ (Vers 6:146)Allah's Statement: "And unto those who are Jews, We forbade every (animal) with undivided hoof..." (V.6:146)باب قَوْلِهِ ‏{‏وَعَلَى الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا كُلَّ ذِي ظُفُرٍ وَمِنَ الْبَقَرِ وَالْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَا‏}‏ الآيَةَ

Sahih (Sunnah.com)

Die Aussage Allahs: „…Nähert euch nicht den Abscheulichkeiten (schändlichen Sünden, unerlaubtem Geschlechtsverkehr), seien sie offen oder heimlich begangen …“ (Vers 6:151)The Statement of Allah: "...Come not near to Al-Fawahish (shameful sins, illegal sexual intercourse), whether committed openly or secretly..." (V.6:151)باب قَوْلِهِ ‏{‏وَلاَ تَقْرَبُوا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ‏}‏

Sahih (Sunnah.com)

Die Aussage Allahs: „Sprich: ‚Bringt eure Zeugen vor …‘“ (6:150)The Statement of Allah: "Say: 'Bring forward your witnesses..." (V.6:150)بَابُ قَوْلِهِ: {هَلُمَّ شُهَدَاءَكُمُ}:

Sahih (Sunnah.com)

„Am Tag, an dem einige der Zeichen deines Herrn eintreffen, wird es einem Menschen nichts nützen zu glauben …“ (V. 6:158)"The day that some of the signs of your Lord do come, no good will it do to a person to believe..." (V.6:158)باب ‏{‏لاَ يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا‏}‏

Sahih (Sunnah.com)

Die Aussage Allahs: „Sprich (o Muhammad ﷺ): ‚Die Dinge, die mein Herr wahrhaftig verboten hat, sind Al-Fawāḥish (große Sünden, jede Art unerlaubten Geschlechtsverkehrs), ob sie offen oder heimlich begangen werden.‘“ (V. 7:33)The Statement of Allah: "Say (O Muhammad ﷺ): '(But) the things that my Lord has indeed forbidden are Al-Fawãhish (great evil sins, every kind of unlawful sexual intercourse) whether committed openly or secretly."' (V.7:33)باب قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ‏}‏

Sahih (Sunnah.com)

„Und als Musa (Moses) zu der von Uns bestimmten Zeit und an dem von Uns bestimmten Ort kam und sein Herr (Allah) zu ihm sprach, sagte er: ‚O mein Herr! Zeige Dich mir, damit ich Dich anschauen kann.‘“ (V. 7:143)"And when Musa (Moses) came at the time and place appointed by Us, and his Lord (Allah) spoke to him, he said, 'O my Lord! Show me (Yourself) that I may look upon You." (V.7:143)باب ‏{‏وَلَمَّا جَاءَ مُوسَى لِمِيقَاتِنَا وَكَلَّمَهُ رَبُّهُ قَالَ رَبِّ أَرِنِي أَنْظُرْ إِلَيْكَ قَالَ لَنْ تَرَانِي وَلَكِنِ انْظُرْ إِلَى الْجَبَلِ فَإِنِ اسْتَقَرَّ مَكَانَهُ فَسَوْفَ تَرَانِي فَلَمَّا تَجَلَّى رَبُّهُ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُ دَكًّا وَخَرَّ مُوسَى صَعِقًا فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ سُبْحَانَكَ تُبْتُ إِلَيْكَ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُؤْمِنِينَ‏}‏

Sahih (Sunnah.com)

Manna und WachtelnManna and quailsالْمَنَّ وَالسَّلْوَى

Sahih (Sunnah.com)

„Sprich (O Muhammad ﷺ): ‚O ihr Menschen! Wahrlich, ich bin zu euch allen als der Gesandte Allahs gesandt worden (ﷺ) – Ihm gehört die Herrschaft über die Himmel und die Erde. Lā ilāha illā Huwa (niemand hat das Recht, angebetet zu werden, außer Ihm). Er ist es, Der Leben gibt und sterben lässt. So glaubt an Allah und Seinen Gesandten (Muhammad ﷺ,), den Propheten (ﷺ), der weder lesen noch schreiben kann (d. h. Muhammad ﷺ), der an Allah und Seine Worte glaubt [(diesen Qurʾān), die Taurāt (Thora) und das Injīl (Evangelium) sowie auch an Allahs Wort: „Sei!“ – und es war, d. h. ʿĪsā (Jesus), der Sohn Maryams (Marias); und folgt ihm, auf dass ihr rechtgeleitet werdet.‘ (V.7:158)"Say (O Muhammad ﷺ : 'O mankind. Verily, I am sent to you all as the Messenger of Allah (ﷺ) - to Whom belongs the dominion of the heavens and the earth. Lailaha ilIa Huwa (none has the right to be worshipped but He). It is He Who gives life and causes death. So believe in Allah and His Messenger (Muhammad ﷺ,), the Prophet (ﷺ) who can neither read nor write (i.e., Muhammad ﷺ) ,who believes in Allah and His Words [(this Qur'an), the Taurat (Torah) and the Injeel (Gpspel) and also Allah's Word: "Be! - and he was, i.e., 'Isa (Jesus) son of Maryam (Mary) ;and follow him so that you may be guided." (V.7:158){‏قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعًا الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ النَّبِيِّ الأُمِّيِّ الَّذِي يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَكَلِمَاتِهِ وَاتَّبِعُوهُ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ‏}

Sahih (Sunnah.com)

Allahs Wort: „Und sagt: … Hitta …“ [d. h. (O Allah,) vergib uns unsere Sünden] (V. 7:161)Allah's Saying: "And say ... Hittatun..." [i.e., (O Allah) forgive our sins] (V.7:161)باب قَوْلِهِ ‏{‏وَقُولُوا حِطَّةٌ‏}‏

Sahih (Sunnah.com)

„Übe Nachsicht, gebiete das Gute und wende dich von den Toren ab (d. h. bestrafe sie nicht).“ (V. 7:199)"Show forgiveness, enjoin what is good, and turn away from the foolish (i.e., don't punish them)." (V.7:199)باب ‏{‏خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ‏}‏ الْعُرْفُ: الْمَعْرُوفُ

Sahih (Sunnah.com)

„Übe Nachsicht, gebiete das Gute und wende dich von den Toren ab (d. h. bestrafe sie nicht).“ (V. 7:199)"Show forgiveness, enjoin what is good, and turn away from the foolish (i.e., don't punish them)." (V.7:199)باب ‏{‏خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ‏}‏ الْعُرْفُ: الْمَعْرُوفُ

Sahih (Sunnah.com)

„Übe Nachsicht, gebiete das Gute und wende dich von den Toren ab (d. h. bestrafe sie nicht).“ (V. 7:199)"Show forgiveness, enjoin what is good, and turn away from the foolish (i.e., don't punish them)." (V.7:199)باب ‏{‏خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ‏}‏ الْعُرْفُ: الْمَعْرُوفُ

Sahih (Sunnah.com)

Die Aussage Allahs: „Sie fragen dich (o Muhammad ﷺ) nach Al-Anfal (der Kriegsbeute). Sprich: ‚Die Beute gehört Allah und dem Gesandten ﷺ.‘ So fürchtet Allah und bringt alle Streitigkeiten untereinander in Ordnung …“ (V. 8:1)The Statement of Allah: "They ask you (O Muhammad ﷺ) about Al-Anfal (the spoils of war). Say: 'The spoils are for Allah and the Messenger ﷺ.' So fear Allah and adjust all matters of difference among you..." (V.8:1)باب قَوْلُهُ ‏{‏يَسْأَلُونَكَ عَنِ الأَنْفَالِ، قُلِ الأَنْفَالُ لِلَّهِ وَالرَّسُولِ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ‏}‏

Sahih (Sunnah.com)

„Wahrlich! Die schlimmsten unter den Lebewesen bei Allah sind die Tauben und die Stummen, die nicht verstehen (d. h. die Ungläubigen).“ (V. 8:22)"Verily! The worst of (moving) living creatures with Allah are the deaf and the dumb, those who understand not (i.e., the disbelievers) ." (V.8:22)باب ‏{‏إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لاَ يَعْقِلُونَ‏}‏

Sahih (Sunnah.com)