Jamiʿ at-Tirmidhi 2417 – Am Tag des Jüngsten Gerichts

Abu Barzah al-Aslamī überlieferte, dass der Gesandte Allahs (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) sagte:

„Die Füße des Dieners Allahs werden sich am Tag der Auferstehung nicht bewegen, bis er über fünf Dinge befragt worden ist: über sein Leben und was er damit getan hat, über sein Wissen und was er damit getan hat, über sein Vermögen, wie er es erworben und wofür er es ausgegeben hat, sowie über seinen Körper und wofür er ihn aufgerieben hat.“

[Er sagte:] Dieser Hadith ist hasan sahih. Saʿīd ibn ʿAbdullah ibn Dschuraidsch (ein Überlieferer in der Überliefererkette) stammt aus al-Basra und ist der freigelassene Sklave von Abu Barzah al-Aslamī. Der Name von Abu Barzah al-Aslamī ist Nadlah ibn ʿUbaid.

Abu Barzah Al-Aslami narrated that the Messenger of Allah ﷺ said:
"The feet of the slave of Allah shall not move [on the Day of Judgement] until he is asked about five things: about his life and what he did with it, about his knowledge and what he did with it, about his wealth and how he earned it and where he spent it on, about his body and for what did he wear it out."

[He said:] This Hadith is Hasan Sahih. Sa'eed bin Abdullah bin
Juraij (a narrator in the chain) [is
from Al-Basrah], and he is the
freed slave of Abu Barzah AlAslami, and Abu Barzah AlAslami's name is Nadlah bin 'Ubaid.