Sunan an-Nasaʾi 525 – Dass es verpönt ist, nach dem Maghrib-Gebet zu schlafen

Sayyār ibn Salamah sagte: „Ich trat bei Abū Barzah ein, und mein Vater fragte ihn: ‚Wie pflegte der Gesandte Allahs (ﷺ) die Pflichtgebete zu verrichten?‘ Er sagte: ‚Er pflegte das Zuhr-Gebet, das ihr al-Ulā (das erste) nennt, zu verrichten, wenn die Sonne ihren Zenit überschritten hatte. Er pflegte das ʿAsr-Gebet zu verrichten, wenn einer von uns zu seinem Haus am äußersten Rand von al-Madīnah zurückkehren konnte, während die Sonne noch hell schien.‘ Ich habe vergessen, was er über das Maghrib-Gebet sagte. ‚Und er pflegte es zu mögen, das ʿIschāʾ-Gebet, das ihr al-ʿAtamah nennt, hinauszuzögern. Er mochte es nicht, davor zu schlafen oder danach zu sprechen. Und er pflegte das al-Ghadāh-Gebet (Fadschr) zu beenden, wenn ein Mann seinen Nachbarn erkennen konnte, und er pflegte darin zwischen sechzig und hundert Verse zu rezitieren.‘“

Sayyar bin Salamah said: "I entered upon Abu Barzah, and my fatehr asked him: 'How did the Messenger of Allah (ﷺ) pray the prescribed prayers?' He said: 'He used to pray Zuhr, which you call Al-Uula (the first) when the sun passed its zenith; he used to pray 'Asr when one of us could go back to his hoome in the farthest part of Al-Madinah while the sun was still bright.' I forgot what he said about Maghrib. 'And he used to like to delay 'Isha', which you call Al-'Atamah, and he did not like to sleep before it nor talk after it. And he used to finish the Al-Ghadah (Fajr) prayer when a man could recognize his neighbor, and he used to recite (in it) between sixty and one hundred verses.'"