Sunan an-Nasaʾi 4369 – Tiere, die nicht als Opfertiere zugelassen sind: das einäugige Tier

Es wurde überliefert, dass Abū ad-Duḥāʾ ʿUbaid ibn Fairūz, der freigelassene Sklave der Banū Schaibān, sagte:

„Ich sagte zu al-Barāʾ ibn ʿĀzib: ‚Berichte mir von den Opfertieren, die der Gesandte Allahs (ﷺ) missbilligte oder verbot.‘ Er sagte: ‚Der Gesandte Allahs (ﷺ) stand auf – meine Hände sind kürzer als seine – und sagte: „Es gibt vier Tiere, die nicht als Opfer geeignet sind: ein Tier, dessen einäugige Blindheit offensichtlich ist; ein krankes Tier, dessen Krankheit offensichtlich ist; ein lahmes Tier, dessen Lahmheit offensichtlich ist; und ein abgemagertes Tier, sodass es scheint, als sei kein Mark in seinen Knochen.“‘

Ich sagte: ‚Ich missbillige, dass die Tiere einen Mangel an ihren Hörnern oder Zähnen haben.‘ Er sagte: ‚Was du missbilligst, das lass beiseite, und erkläre es niemandem als verboten.‘“

It was narrated that Abu Ad-Dahhak 'Ubaid bin Fairuz, the freed slave of Banu Shaiban, said:
"IU said to Al-Bara bin Azib: 'Tell me of the sacrificial animals that the Messenger of Allah (ﷺ) disliked or forbade, He said: The Messenger of Allah (ﷺ) stood up, and my hands are shorter than his, and he said: "There are four that will not do as sacrifices: the animals that clearly has one bad eye: the sick animals that is obviously sick; the lame animal with an obvious limp; and the animal that is so emaciated that it is as if three is no marrow in its bones."' I said: "I dislike that the animals should have some fault in its horns or teeth' He said;'what you dislike, forget about it and do not make it for bidden to anyone.""