Sahih Muslim 367b – Tayammum

ʿĀʾischa berichtete, dass sie sich von ihrer Schwester Asmāʾ eine Halskette geliehen hatte und diese verloren ging. Der Gesandte Allahs ﷺ sandte Männer aus, um danach zu suchen. Als die Zeit des Gebets kam, verrichteten sie das Gebet ohne Gebetswaschung, da dort kein Wasser vorhanden war. Als sie zum Gesandten Allahs ﷺ kamen, beklagten sie sich bei ihm darüber, woraufhin die Verse über den Tayammum offenbart wurden. Darauf sagte Usaid ibn Hudair zu ʿĀʾischa: „Möge Allah dir eine gute Belohnung geben! Niemals bist du in eine Schwierigkeit geraten, ohne dass Allah dich daraus befreit und sie zu einem Anlass des Segens für die Muslime gemacht hätte.“

'A'isha reported she had borrowed from Asma' (her sister) a necklace and it was lost. The Messenger of Allah (ﷺ) sent men to search for it. As it was the time for prayer, they offered prayer without ablution (as water was not available there). When they came to the Messenger of Allah (ﷺ), they made a complaint about it, and the verses pertaining to tayammum were revealed. Upon this Usaid b. Hadair said (to 'A'isha): May Allah grant you a good reward! Never has been there an occasion when you were beset with difficulty and Allah did not make you come out of that and made it an occasion of blessing for the Muslims.