Sahih Muslim 2927b – Ibn Sayyad

Abu Saʿīd al-Chudrī berichtete: Ibn Saʿīd sagte zu mir etwas, wofür ich mich schämte. Er sagte: „Ich kann anderen verzeihen; aber was ist mit euch geschehen, o Gefährten Muhammads, dass ihr mich für den Daddschāl haltet? Hat der Gesandte Allahs (ﷺ) nicht gesagt, dass er ein Jude sein werde, während ich Muslim bin, und dass er keine Kinder haben werde, während ich Kinder habe? Und hat er nicht auch gesagt: ‚Wahrlich, Allah hat ihm verboten, Mekka zu betreten‘, während ich die Pilgerfahrt vollzogen habe?“ Er fuhr damit fort, sodass ich beinahe von seinen Worten beeindruckt gewesen wäre. Doch er sagte auch: „Ich weiß, wo er (der Daddschāl) ist, und ich kenne seinen Vater und seine Mutter.“ Da wurde zu ihm gesagt: „Würdest du dich nicht darüber freuen, wenn du dieselbe Person wärst?“ Darauf sagte er: „Wenn mir dieses Angebot gemacht würde, würde ich es nicht ablehnen.“

Abu Sa'id Khudri reported: Ibn Sa'id said to me something for which I felt ashamed. He said: I can excuse others; but what has gone wrong with you, O Companions of Muhammad, that you take me as Dajjal? Has Allah's Messenger (ﷺ) not said that he would be a Jew whereas I am a Muslim and he also said that he would not have children, whereas I have children, and he also said: verily, Allah has prohibited him to enter Mecca whereas I have performed Pilgrimage, and he went on saying this that I was about to be impressed by his talk. He (however) said this also: I know where he (Dajjal) is and I know his father and mother, and it was said to him: Won't you feel pleased if you would be the same person? Thereupon he said: If this offer is made to me, I would not resent that.