Sahih Muslim 186b – Der Letzte der Menschen des Feuers, der aus ihm herausgebracht wird

Es wird auf die Autorität von ʿAbdullah b. Masʿud überliefert, dass der Gesandte Allahs (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) sagte: Ich erkenne den Letzten der Bewohner des Feuers, der aus ihm herausgeholt wird. Ein Mann wird daraus kriechend herauskommen. Zu ihm wird gesagt werden: Geh und tritt ins Paradies ein. Er (der heilige Prophet) sagte: Er wird dorthin gehen, um ins Paradies einzutreten, doch er wird Menschen vorfinden, die bereits alle seine Wohnungen eingenommen haben. Zu ihm wird gesagt werden: Erinnerst du dich an die Zeit, als du dich darin (in der Hölle) befandest? Er wird sagen: Ja. Zu ihm wird gesagt werden: Äußere irgendeinen Wunsch. Und er wird einen Wunsch äußern. Zu ihm wird gesagt werden: Dir gehört, was du wünschst, und das Zehnfache der Welt (der weltlichen Mittel). Er (der heilige Prophet) sagte: Er wird sagen: Machst Du Dich über mich lustig, obwohl Du der König bist? Ich sah den Gesandten Allahs (ﷺ) lachen, bis seine vorderen Zähne sichtbar waren.

It is narrated on the authority of Abdullah b. Mas'ud that the Messenger of Allah (may peace be upon him said: I recognise the last of the inhabitants of Fire to be taken out thereof. A man will come out of it crawling. It will be said to him: Go and enter Paradise. He (the Holy Prophet) said: He would go there to enter Paradise, but would find persons who have already occupied all its apartments. It would be said to him: Do you recall the time when you were in it (in the Hell)? He would say: Yes. It would be said to him: Express any desire. And he would express the desire. It would be said to him: For thee is that which thou desireth and ten times the world (worldly resources). He (the Holy Prophet) said: He would say: Art Thou making a fun of me, though Thou art the King? I saw the Messenger of Allah (ﷺ) laugh till his front teeth were visible.