Sunan Ibn Majah 194 – Über das, was die Dschahmiyya leugneten (d. h. das Sehen Allahs im…

Es wurde von Abū Huraira überliefert, dass der Prophet (ﷺ) sagte:

„Wenn Allah im Himmel eine Angelegenheit beschließt, schlagen die Engel aus Ergebenheit gegenüber Seinem Beschluss mit ihren Flügeln – mit einem Geräusch wie eine Kette, die auf einen Felsen schlägt. Wenn dann die Furcht aus ihren Herzen vertrieben ist, sagen sie: ‚Was hat euer Herr gesagt?‘ Sie sagen: ‚Die Wahrheit. Und Er ist der Allerhöchste, der Allgrößte.‘

Er sagte: ‚Dann lauschen die Lauscher unter den Dschinn dieser Botschaft, einer über dem anderen. So hört einer von ihnen die Worte und gibt sie an denjenigen unter ihm weiter. Der Schihāb (Sternschnuppe) kann ihn treffen, bevor er sie an denjenigen unter ihm weitergeben kann, sodass dieser sie an den Wahrsager oder Zauberer weitergibt; oder er trifft ihn erst, nachdem er sie weitergegeben hat. Und er fügt ihr hundert Lügen hinzu. Wahr ist nur jenes Wort, das aus dem Himmel erlauscht wurde.‘“

It was narrated from Abu Hurairah that:
The Prophet (ﷺ) said: "When Allah decrees a matter in heaven, the angels beat their wings in submission to his decree (with a sound) like a chain beating a rock. Then "When fear is banished from their hearts, they say: 'What is it that your Lord has said?' They say: 'The truth. And He is The Most High, The Most Great." He said: 'Then the eavesdroppers (from among the jinn) listen out for that, one above the other, so (one of them) hears the words and passes it on to the one beneath him. The Shihab (shooting star) may strike him before he can pass it on to the one beneath him and the latter can pass it on to the soothsayer or sorcerer, or it may not strike him until he has passed it on. And he ads one hundred lies to it, and only that word which was overheard from the heavens is true."