Sahih al-Bukhari 969 – Die Vorzüglichkeit der Taten an den Taschrīq-Tagen

Ibn ʿAbbās überlieferte:

Der Prophet (ﷺ) sagte: „Keine guten Taten, die an anderen Tagen verrichtet werden, sind besser als jene, die an diesen (ersten zehn Tagen des Dhū l-Hiddscha) verrichtet werden.“ Darauf sagten einige Gefährten des Propheten (ﷺ): „Nicht einmal der Dschihād?“ Er erwiderte: „Nicht einmal der Dschihād, außer demjenigen eines Mannes, der sich selbst und sein Vermögen um Allahs willen in Gefahr bringt und mit keinem von beiden zurückkehrt.“

Narrated Ibn `Abbas:


The Prophet (ﷺ) said, "No good deeds done on other days are superior to those done on these (first ten
days of Dhul Hijja)." Then some companions of the Prophet (ﷺ) said, "Not even Jihad?" He replied, "Not
even Jihad, except that of a man who does it by putting himself and his property in danger (for Allah's
sake) and does not return with any of those things."