Sahih al-Bukhari 6971 – (Kniffe) in der Ehe

Überliefert von ʿĀʾischa:

Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Die Zustimmung einer Jungfrau ist für die Eheschließung unerlässlich.“ Ich sagte: „Eine Jungfrau ist schüchtern.“ Der Prophet sagte: „Ihr Schweigen bedeutet ihre Zustimmung.“

Einige Leute sagten: „Wenn ein Mann sich in eine verwaiste Sklavin oder eine Jungfrau verliebt, sie ihn jedoch ablehnt, und er daraufhin einen Trick anwendet, indem er zwei falsche Zeugen herbeibringt, die bezeugen, dass er sie geheiratet hat, und sie anschließend die Pubertät erreicht und sich bereit erklärt, ihn zu heiraten, woraufhin der Richter die Falschaussage der Zeugen anerkennt, während der Ehemann weiß, dass die Zeugen falsch ausgesagt haben, darf er die Ehe vollziehen.“

Narrated `Aisha:


Allah's Messenger (ﷺ) said, "It is essential to have the consent of a virgin (for the marriage). I said, "A virgin
feels shy." The Prophet; said, "Her silence means her consent." Some people said, "If a man falls in
love with an orphan slave girl or a virgin and she refuses (him) and then he makes a trick by bringing
two false witnesses to testify that he has married her, and then she attains the age of puberty and
agrees to marry him and the judge accepts the false witness and the husband knows that the witnesses
were false ones, he may consummate his marriage."