Zum Inhalt springenSkip to content

DeenStudy Hadith

Sahih al-Bukhari 6959 – (Tricks) bei der Zakāh

Die Überlieferungen des Propheten ﷺ entdecken und durchsuchen.Discover and search the narrations of the Prophet ﷺ.

Mit Konto auf allen Geräten synchronisiert. Als Gast nur auf diesem Gerät.Synced across devices when signed in. Guests save on this device only.

LeseansichtReading view

Ohne Speichern gilt die Auswahl nur für diese Seite. Gemerkte Einstellungen enthalten keine Texte oder Kontodaten. Die Fokusansicht ändert weder Quelle noch Bewertung.Without saving, settings apply to this page only. Remembered preferences contain no texts or account data. Focus view does not change the source or grading.

Arabische Originalquelle: Sunnah.com. Deutsche Übersetzungen: DeenStudy. Bitte bei Verständnisfragen den Originaltext und qualifizierte Lehrer heranziehen.Arabic source: Sunnah.com. German translations: DeenStudy. Refer to the original and qualified teachers for interpretation.

(Tricks) bei der Zakāh(Tricks) in Zakatباب فِي الزَّكَاةِ وَأَنْ لاَ يُفَرَّقَ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ، وَلاَ يُجْمَعَ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ، خَشْيَةَ الصَّدَقَةِ

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ اسْتَفْتَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ الأَنْصَارِيُّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ، تُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ‏"‏ اقْضِهِ عَنْهَا ‏"‏‏.‏ وَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ إِذَا بَلَغَتِ الإِبِلُ عِشْرِينَ، فَفِيهَا أَرْبَعُ شِيَاهٍ، فَإِنْ وَهَبَهَا قَبْلَ الْحَوْلِ أَوْ بَاعَهَا، فِرَارًا وَاحْتِيَالاً لإِسْقَاطِ الزَّكَاةِ، فَلاَ شَىْءَ عَلَيْهِ، وَكَذَلِكَ إِنْ أَتْلَفَهَا فَمَاتَ، فَلاَ شَىْءَ فِي مَالِهِ‏.‏
Ibn ʿAbbās berichtete:

Saʿd ibn ʿUbāda al-Anṣārī ersuchte den Gesandten Allahs (ﷺ) um ein Urteil bezüglich eines Gelübdes, das seine Mutter abgelegt hatte und verstorben war, bevor sie es erfüllen konnte. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Erfülle es an ihrer Stelle.“

Einige Leute sagten: „Wenn die Anzahl der Kamele zwanzig erreicht, muss ihr Besitzer vier Schafe als Zakāh entrichten. Wenn ihr Besitzer sie jedoch verschenkt oder verkauft, um sich vor Ablauf eines Jahres auf listige Weise der Zahlung der Zakāh zu entziehen, muss er nichts entrichten. Und wenn er sie schlachtet und danach stirbt, darf von seinem Vermögen keine Zakāh genommen werden.“
Narrated Ibn Abbas:



Sa'd bin 'Ubada Al-Ansari sought the verdict of Allah's Messenger (ﷺ)
regarding a vow made by his mother who had died before fulfilling it.
Allah's Messenger (ﷺ) said, "Fulfill it on her behalf." Some people said,
"If the number of camels reaches twenty, then their owner has to pay
four sheep as Zakat; and if their owner gives them as a gift or sells
them in order to escape the payment of Zakat cunningly before the
completion of a year, then he is not to pay anything, and if he
slaughters them and then dies, then no Zakat is to be taken from his
property."

Sahih (Sunnah.com)