Sahih al-Bukhari 6957, 6958 – (Tricks) bei der Zakāh

Überliefert von Abū Huraira:

Allahs Gesandter (ﷺ) sagte: „Am Tag der Auferstehung wird der Kanz (Schatz oder Vermögen, für das keine Zakāh entrichtet wurde) eines jeden von euch in der Gestalt einer riesigen, kahlen, giftigen männlichen Schlange erscheinen. Sein Besitzer wird vor ihr davonlaufen, doch sie wird ihm folgen und sagen: ,Ich bin dein Kanz.‘“ Der Prophet (ﷺ) fügte hinzu: „Bei Allah, diese Schlange wird ihm so lange folgen, bis er seine Hand ausstreckt und die Schlange sie verschlingen lässt.“

Allahs Gesandter (ﷺ) fügte hinzu: „Wenn der Besitzer von Kamelen ihre Zakāh nicht entrichtet, werden diese Kamele am Tag der Auferstehung zu ihm kommen und mit ihren Hufen gegen sein Gesicht schlagen.“

Einige Leute sagten: „Wie verhält es sich mit einem Mann, der Kamele besitzt und befürchtet, dass Zakāh fällig wird, und der diese Kamele daher einen Tag vor Fälligkeit der Zakāh gegen gleichartige Kamele oder gegen Schafe, Kühe oder Geld verkauft, um die Zahlung ihrer Zakāh listig zu umgehen?“ „Er muss nichts entrichten.“

Derselbe Gelehrte sagte: „Wenn jemand die Zakāh seiner Kamele einen Tag oder ein Jahr vor Ablauf des Jahres entrichtet, an dessen Ende die Zakāh fällig wird, ist seine Zakāh gültig.“

Narrated Abu Huraira:


Allah's Messenger (ﷺ) said, "On the Day of Resurrection the Kanz (Treasure or wealth of which, Zakat has
not been paid) of anyone of you will appear in the shape of a huge bald headed poisonous male snake
and its owner will run away from it, but it will follow him and say, 'I am your Kanz.'" The Prophet (ﷺ)
added, "By Allah, that snake will keep on following him until he stretches out his hand and let the
snake swallow it." Allah's Messenger (ﷺ) added, "If the owner of camels does not pay their Zakat, then, on
the Day of Resurrection those camels will come to him and will strike his face with their hooves."
Some people said: Concerning a man who has camels, and is afraid that Zakat will be due so he sells
those camels for similar camels or for sheep or cows or money one day before Zakat becomes due in
order to avoid payment of their Zakat cunningly! "He has not to pay anything." The same scholar said,
"If one pays Zakat of his camels one day or one year prior to the end of the year (by the end of which
Zakat becomes due), his Zakat will be valid."