Sahih al-Bukhari 6428 – Die Warnung vor weltlichen Genüssen, Vergnügungen und dem…

Überliefert von Zahdam ibn Mudarrib:

ʿImrān ibn Husain sagte: Der Prophet (ﷺ) sagte: „Die besten Menschen sind meine Zeitgenossen (das heißt, die gegenwärtige Generation), danach diejenigen, die nach ihnen kommen (das heißt, die nächste Generation).“ ʿImrān fügte hinzu: Ich bin mir nicht sicher, ob der Prophet (ﷺ) diese Aussage nach seiner ersten Äußerung zweimal wiederholte. Der Prophet (ﷺ) fügte hinzu: „Danach werden Menschen kommen, die Zeugnis ablegen, obwohl sie nicht aufgefordert werden, ihr Zeugnis abzulegen; sie werden treulos sein, und niemand wird ihnen vertrauen; sie werden Eide schwören, aber sie nicht erfüllen; und unter ihnen wird Fettleibigkeit auftreten.“

Narrated Zahdam bin Mudarrib:


`Imran bin Husain said: The Prophet (ﷺ) said, "The best people are my contemporaries (i.e., the present
(my) generation) and then those who come after them (i.e., the next generation)." `Imran added: I am
not sure whether the Prophet (ﷺ) repeated the statement twice after his first saying. The Prophet (ﷺ) added,
"And after them there will come people who will bear witness, though they will not be asked to give
their witness; and they will be treacherous and nobody will trust them, and they will make vows, but
will not fulfill them, and fatness will appear among them."