Sahih al-Bukhari 5098 – Nicht mehr als vier gleichzeitig heiraten

Überliefert von ʿĀʾischa:

(In Bezug auf) den Vers: „Und wenn ihr befürchtet, nicht gerecht mit den Waisenmädchen umgehen zu können …“ (4:3): Er bezieht sich auf das Waisenmädchen, das sich in der Obhut eines Mannes befindet, der ihr Vormund ist, und der beabsichtigt, sie wegen ihres Vermögens zu heiraten, sie aber schlecht behandelt und ihr Vermögen nicht gerecht und ehrlich verwaltet. Ein solcher Mann soll andere Frauen heiraten, die ihm gefallen, zwei, drei oder vier.

„Verboten sind euch (zur Heirat) … eure Milchmütter (die euch gestillt haben).“ (4:23): Die Ehe ist zwischen Personen verboten, die durch das Stillen eine Milchverwandtschaft haben, die einer Blutsverwandtschaft entspricht, durch die eine Eheschließung unzulässig wird.

Narrated Aisha":


(regarding) the Verse: 'And if you fear that you shall not be able to deal justly with the orphans...'
(4.3) It is about the orphan girl who is in the custody of a man who is her guardian, and he intends to
marry her because of her wealth, but he treats her badly and does not manage her property fairly and
honestly. Such a man should marry women of his liking other than her, two or three or four.
'Prohibited to you (for marriage) are: ...your foster-mothers (who suckled you).' (4.23) Marriage is
prohibited between persons having a foster suckling relationship corresponding to a blood relationship
which renders marriage unlawful.