Sahih al-Bukhari 5076 – Was verpönt ist am Nichtheiraten und an der Kastration

Überliefert von Abū Huraira:

Ich sagte: „O Gesandter Allahs! Ich bin ein junger Mann und fürchte, dass ich unerlaubten Geschlechtsverkehr begehen könnte, und ich kann mir eine Heirat nicht leisten.“ Er schwieg. Dann wiederholte ich meine Frage noch einmal, doch er schwieg. Ich sagte dasselbe ein drittes Mal, und er blieb still. Dann wiederholte ich meine Frage ein viertes Mal, und erst dann sagte der Prophet: „O Abū Huraira! Der Schreibstift ist getrocknet, nachdem er niedergeschrieben hat, womit du konfrontiert werden wirst. Also spielt es keine Rolle, ob du dich kastrieren lässt oder nicht.“

Narrated Abu Huraira:



I said, "O Allah's Messenger! I am a young man and I am afraid that I
may commit illegal sexual intercourse and I cannot afford to marry."
He kept silent, and then repeated my question once again, but he kept
silent. I said the same (for the third time) and he remained silent.
Then repeated my question (for the fourth time), and only then the
Prophet said, "O Abu Huraira! The pen has dried after writing what you
are going to confront. So (it does not matter whether you) get
yourself castrated or not."