Zum Inhalt springenSkip to content

DeenStudy Hadith

Sahih al-Bukhari 191 – Das Ausspülen des Mundes, das Einführen von Wasser in die Nase und…

Die Überlieferungen des Propheten ﷺ entdecken und durchsuchen.Discover and search the narrations of the Prophet ﷺ.

Mit Konto auf allen Geräten synchronisiert. Als Gast nur auf diesem Gerät.Synced across devices when signed in. Guests save on this device only.

LeseansichtReading view

Ohne Speichern gilt die Auswahl nur für diese Seite. Gemerkte Einstellungen enthalten keine Texte oder Kontodaten. Die Fokusansicht ändert weder Quelle noch Bewertung.Without saving, settings apply to this page only. Remembered preferences contain no texts or account data. Focus view does not change the source or grading.

Arabische Originalquelle: Sunnah.com. Deutsche Übersetzungen: DeenStudy. Bitte bei Verständnisfragen den Originaltext und qualifizierte Lehrer heranziehen.Arabic source: Sunnah.com. German translations: DeenStudy. Refer to the original and qualified teachers for interpretation.

Das Ausspülen des Mundes, das Einführen von Wasser in die Nase und deren Reinigung durch Ausblasen des Wassers mit einer einzigen Handvoll WasserRinsing one's mouth and putting water in one's nose and cleaning it by blowing the water out with a single handful of waterباب مَنْ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ غَرْفَةٍ وَاحِدَةٍ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّهُ أَفْرَغَ مِنَ الإِنَاءِ عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَهُمَا، ثُمَّ غَسَلَ أَوْ مَضْمَضَ، وَاسْتَنْشَقَ مِنْ كَفَّةٍ وَاحِدَةٍ، فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلاَثًا، فَغَسَلَ يَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَا أَقْبَلَ وَمَا أَدْبَرَ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ، ثُمَّ قَالَ هَكَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ‏.‏
ʿAmr ibn Yaḥyā überlieferte:

(über seinen Vater): ʿAbdullāh ibn Zayd goss Wasser aus einem Gefäß, das Wasser enthielt, über seine Hände und wusch sie. Dann spülte er mit einer Handvoll Wasser seinen Mund aus und reinigte seine Nase, indem er Wasser hineinzog und es anschließend ausblies. Dies wiederholte er dreimal. Danach wusch er seine Hände und Unterarme bis zu den Ellenbogen zweimal, fuhr mit nassen Händen über seinen Kopf, vorwärts und rückwärts, und wusch seine Füße bis zu den Knöcheln. Dann sagte er: „Dies ist die Gebetswaschung des Gesandten Allahs.“
Narrated `Amr bin Yahya:


(on the authority of his father) `Abdullah bin Zaid poured water on his hands from a utensil containing
water and washed them and then with one handful of water he rinsed his mouth and cleaned his nose
by putting water in it and then blowing it out. He repeated it thrice. He, then, washed his hands and
forearms up to the elbows twice and passed wet hands over his head, both forwards and backwards,
and washed his feet up to the ankles and said, "This is the ablution of Allah's Messenger."

Sahih (Sunnah.com)