Sahih al-Bukhari 1230 – Beim Niederwerfen des Vergesslichkeits-Suds d Takbīr sagen

Überliefert von ʿAbdullah ibn Buhaina al-Asdi:

(dem Verbündeten der Banū ʿAbd al-Muttalib:) Der Gesandte Allahs (ﷺ) stand zum Zuhr-Gebet auf; er hätte (nach der zweiten Rakʿa) sitzen sollen, doch er stand zur dritten Rakʿa auf, ohne zum Taschahhud zu sitzen. Nachdem er das Gebet beendet hatte, verrichtete er zwei Niederwerfungen und sagte bei jeder Niederwerfung den Takbīr, während er saß, bevor er das Gebet mit dem Taslīm beendete. Auch die Menschen verrichteten mit ihm die beiden Niederwerfungen anstelle des Sitzens, das er vergessen hatte.

Narrated `Abdullah bin Buhaina Al-Asdi:


(the ally of Bani `Abdul Muttalib) Allah's Messenger (ﷺ) stood up for the Zuhr prayer and he should have sat
(after the second rak`a but he stood up for the third rak`a without sitting for Tashah-hud) and when he
finished the prayer he performed two prostrations and said Takbir on each prostration while sitting,
before ending (the prayer) with Taslim; and the people too performed the two prostrations with him
instead of the sitting he forgot.