Sahih al-Bukhari 1231 – Wenn jemand vergisst, ob er drei oder vier Rakʿa verrichtet hat

Überliefert von Abu Huraira:

Allahs Gesandter (ﷺ) sagte: „Wenn der Gebetsruf ertönt, wendet sich Satan ab und lässt dabei Winde fahren, damit er den Adhān nicht hört. Wenn der Gebetsruf beendet ist, kehrt er zurück. Und wenn die Iqāma ausgerufen wird, wendet sich Satan erneut ab; wenn die Iqāma beendet ist, kehrt er wieder zurück und versucht, den Betenden und seine Gedanken zu stören, indem er sagt: ‚Denke an dies und das‘ – woran er vor dem Gebet nicht gedacht hatte –, bis der Betende vergisst, wie viele Rakʿāt er gebetet hat. Wenn jemand von euch sich nicht daran erinnert, ob er drei oder vier Rakʿāt gebetet hat, soll er im Sitzen zwei Niederwerfungen des Vergessens vollziehen.“

Narrated Abu Huraira:


Allah's Messenger (ﷺ) said, "When the call for prayer is made, Satan takes to his heels passing wind so that
he may not hear the Adhan and when the call is finished he comes back, and when the Iqama is
pronounced, Satan again takes to his heels, and when the Iqama is finished he comes back again and
tries to interfere with the person and his thoughts and say, "Remember this and that (which he has not
thought of before the prayer)", till the praying person forgets how much he has prayed. If anyone of
you does not remember whether he has offered three or four rak`at then he should perform two
prostrations of Sahu while sitting.