Sunan Abi Dawud 500 – Wie der Adhān verrichtet wird

Abu Mahdhurah berichtete: Ich sagte: „Gesandter Allahs, lehre mich die Art und Weise des Adhān, also wie der Gebetsruf ausgesprochen wird.“ Da strich er mit seiner Hand über meine Stirn und forderte mich auf, zu sprechen:

„Allah ist der Größte. Allah ist der Größte. Allah ist der Größte. Allah ist der Größte“, wobei du diese Worte mit erhobener Stimme sprichst.

Dann sollst du das Glaubenszeugnis mit erhobener Stimme sprechen:

„Ich bezeuge, dass es keinen Gott außer Allah gibt. Ich bezeuge, dass es keinen Gott außer Allah gibt. Ich bezeuge, dass Muhammad der Gesandte Allahs ist. Ich bezeuge, dass Muhammad der Gesandte Allahs ist“,

wobei du diese Worte mit gedämpfter Stimme sprichst.

Dann sollst du das Glaubenszeugnis mit erhobener Stimme sprechen:

„Ich bezeuge, dass es keinen Gott außer Allah gibt. Ich bezeuge, dass es keinen Gott außer Allah gibt. Ich bezeuge, dass Muhammad der Gesandte Allahs ist. Ich bezeuge, dass Muhammad der Gesandte Allahs ist.

Kommt zum Gebet, kommt zum Gebet! Kommt zum Erfolg, kommt zum Erfolg!

Wenn es sich um das Morgengebet handelt, sollst du sprechen:

„Das Gebet ist besser als der Schlaf. Das Gebet ist besser als der Schlaf. Allah ist der Größte. Es gibt keinen Gott außer Allah.“

Abu Mahdhurah reported; I said; Messenger of Allah, teach me the method of ADHAN (how to pronounce the call to prayer). He wiped my forehead (with his hand) and asked me to pronounce; Allah is most great. Allah is most great. Allah is most great. Allah is most great, raising your voice while saying them (these words). Then you must raise your voice in making the testimony: I testify that there is no god but Allah, I testify that there is no god but Allah; I testify that Muhammad is the Messenger of Allah, I testify that Muhammad is the Messenger of Allah. Lowering your voice while saying them (these words). Then you must raise your voice in making the testimony: I testify that there is no god but Allah, I testify there is no god but Allah; I testify Muhammad is the Messenger of Allah, I testify Muhammad is the Messenger of Allah. Come to prayer, come to prayer; come to salvation, come to salvation. If it is the morning prayer, you must pronounce; prayer is better than sleep, prayer is better than sleep, Allah is most great; there is no god but Allah.