Zum Inhalt springenSkip to content

DeenStudy Hadith

Sunan Abi Dawud 295 – Diejenigen, die sagen: Sie soll zwei Gebete zusammenlegen und vor…

Die Überlieferungen des Propheten ﷺ entdecken und durchsuchen.Discover and search the narrations of the Prophet ﷺ.

Mit Konto auf allen Geräten synchronisiert. Als Gast nur auf diesem Gerät.Synced across devices when signed in. Guests save on this device only.

LeseansichtReading view

Ohne Speichern gilt die Auswahl nur für diese Seite. Gemerkte Einstellungen enthalten keine Texte oder Kontodaten. Die Fokusansicht ändert weder Quelle noch Bewertung.Without saving, settings apply to this page only. Remembered preferences contain no texts or account data. Focus view does not change the source or grading.

Arabische Originalquelle: Sunnah.com. Deutsche Übersetzungen: DeenStudy. Bitte bei Verständnisfragen den Originaltext und qualifizierte Lehrer heranziehen.Arabic source: Sunnah.com. German translations: DeenStudy. Refer to the original and qualified teachers for interpretation.

Diejenigen, die sagen: Sie soll zwei Gebete zusammenlegen und vor beiden eine Ganzkörperwaschung (Ghusl) durchführenThose Who State: She Should Combine Between Two Prayers, And Perform One Ghusl Before Both Of Themباب مَنْ قَالَ تَجْمَعُ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ وَتَغْتَسِلُ لَهُمَا غُسْلاً

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ سَهْلَةَ بِنْتَ سُهَيْلٍ، اسْتُحِيضَتْ فَأَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَأَمَرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ فَلَمَّا جَهَدَهَا ذَلِكَ أَمَرَهَا أَنْ تَجْمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِغُسْلٍ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِغُسْلٍ وَتَغْتَسِلَ لِلصُّبْحِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ امْرَأَةً اسْتُحِيضَتْ فَسَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَأَمَرَهَا بِمَعْنَاهُ ‏.‏
Überliefert von ʿĀʾischa, der Mutter der Gläubigen:

Sahla, die Tochter Suhayls, hatte einen anhaltenden Blutfluss. Sie kam zum Propheten (ﷺ). Er befahl ihr, für jedes Gebet die Ganzkörperwaschung zu vollziehen. Als dies für sie beschwerlich wurde, befahl er ihr, das Mittags- und Nachmittagsgebet mit einer Ganzkörperwaschung zusammenzulegen, das Abend- und Nachtgebet mit einer Ganzkörperwaschung zusammenzulegen und für das Morgengebet eine eigene Ganzkörperwaschung zu vollziehen.

Abū Dāwūd sagte: Ibn ʿUyayna überlieferte von ʿAbd ar-Raḥmān ibn al-Qāsim, von dessen Vater, der sagte: Eine Frau hatte einen anhaltenden Blutfluss. Sie fragte den Propheten (ﷺ). Er befahl ihr dasselbe.
Narrated Aisha, Ummul Mu'minin:




Sahlah daughter of Suhayl had a prolonged flow of blood. She came to the Prophet (ﷺ). He commanded her to take a bath for every prayer. When it became hard for her, he commanded her to combine the noon and afternoon prayers with one bath and the sunset and night prayer with one bath, and to take a bath (separately) for the dawn prayer.




Abu Dawud said: Ibn 'Uyainah reported from 'Abd al-Rahman b. al-Qasim on the authority of his father, saying: A woman had a prolonged flow of blood. She asked the Prophet (ﷺ). He commanded her to the same effect.