Sunan Abi Dawud 294 – Diejenigen, die sagen: Sie soll zwei Gebete zusammenlegen und vor…

Sunan Abi Dawud 294

Diejenigen, die sagen: Sie soll zwei Gebete zusammenlegen und vor beiden eine Ganzkörperwaschung (Ghusl) durchführenThose Who State: She Should Combine Between Two Prayers, And Perform One Ghusl Before Both Of Themباب مَنْ قَالَ تَجْمَعُ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ وَتَغْتَسِلُ لَهُمَا غُسْلاً

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اسْتُحِيضَتِ امْرَأَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَأُمِرَتْ أَنْ تُعَجِّلَ الْعَصْرَ وَتُؤَخِّرَ الظُّهْرَ وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلاً ‏.‏ وَأَنْ تُؤَخِّرَ الْمَغْرِبَ وَتُعَجِّلَ الْعِشَاءَ وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلاً وَتَغْتَسِلَ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ غُسْلاً ‏.‏ فَقُلْتُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ أَعَنِ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ لاَ أُحَدِّثُكَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِشَىْءٍ ‏.‏

Überliefert von ʿĀʾischa, der Mutter der Gläubigen:

Eine Frau hatte zur Zeit des Gesandten Allahs (ﷺ) einen anhaltenden Blutfluss. Ihr wurde befohlen, das Nachmittagsgebet vorzuziehen und das Mittagsgebet zu verzögern und für beide nur einmal die Ganzkörperwaschung vorzunehmen; das Abendgebet zu verzögern und das Nachtgebet vorzuziehen und für beide nur einmal die Ganzkörperwaschung vorzunehmen; und für das Morgengebet eine gesonderte Ganzkörperwaschung vorzunehmen.

Ich (Schuʿba) fragte ʿAbdurRahman: „Stammt dies vom Propheten (ﷺ)?“ Er sagte: „Ich überliefere dir nichts außer dem, was vom Propheten (ﷺ) stammt.“

Narrated Aisha, Ummul Mu'minin:

A woman had a prolonged flow of blood in the time of the Messenger of Allah (ﷺ). She was commanded to advance the afternoon prayer and delay the noon prayer, and to take a bath for them only once; and to delay the sunset prayer and advance the night prayer and to take a bath only once for them; and to take a bath separately for the dawn prayer.

I (Shu'bah) asked AbdurRahman: (Is it) from the Prophet (ﷺ)? I do not report to you anything except from the Prophet (ﷺ).

Sahih · Al-Albani (Sunnah.com)