Sunan Abi Dawud 2752 – Die Beute, die eine Abteilung erlangt, soll unter dem gesamten Heer…

Salamah (bin Al-Akwaʿ) sagte: „ʿAbd ar-Rahman bin ʿUyainah überfiel die Kamele des Gesandten Allahs (ﷺ) und tötete ihren Hirten. Er und einige derjenigen, die bei ihm waren, ritten auf Pferden und trieben sie fort. Ich wandte mein Gesicht in Richtung Medina und rief dreimal: ›Zu den Waffen!‹ Dann verfolgte ich die Leute, schoss Pfeile auf sie und lähmte ihre Reittiere, indem ich ihnen die Sehnen durchtrennte. Wenn ein Reiter zu mir zurückkehrte, setzte ich mich an den Fuß eines Baumes, bis es kein Reittier des Propheten (ﷺ) – von Allah erschaffen – mehr gab, das ich nicht hinter mir zurückgelassen hatte. Sie warfen mehr als dreißig Lanzen und dreißig Mäntel weg, um sich zu erleichtern. Dann kam ʿUyainah mit Verstärkung zu ihnen und sagte: ›Einige von euch sollen zu ihm gehen.‹ Vier von ihnen traten vor und kamen zu mir. Sie stiegen auf einen Berg. Dann näherten sie sich mir, bis sie meine Stimme hören konnten. Ich sagte zu ihnen: ›Kennt ihr mich?‹ Sie sagten: ›Wer bist du?‹ Ich erwiderte: ›Ich bin Ibn al-Akwaʿ. Bei Dem, Der das Antlitz Muhammads (ﷺ) geehrt hat: Wenn einer von euch mich verfolgt, kann er mich nicht einholen, und wenn ich ihn verfolge, werde ich ihn nicht verfehlen.‹ So ging es mit mir weiter, bis ich die Reiter des Gesandten Allahs (ﷺ) sah, wie sie zwischen den Bäumen hindurchkamen. Al-Akhram al-Asadi ritt an ihrer Spitze. Dann schloss er zu ʿAbd ar-Rahman bin ʿUyainah auf, und ʿAbd ar-Rahman wandte sich ihm zu. Sie griffen einander mit Lanzen an. Al-Akhram durchtrennte die Sehnen von ʿAbd ar-Rahmans Pferd, und ʿAbd ar-Rahman stieß ihm eine Lanze in den Körper und tötete ihn. Danach kehrte ʿAbd ar-Rahman auf dem Pferd von Al-Akhram zurück. Dann kam ich zum Gesandten Allahs (ﷺ), der sich an demselben Wasserloch befand, von dem aus ich sie vertrieben hatte und das Dhu Qarad genannt wird. Der Prophet (ﷺ) war unter fünfhundert Männern. Dann gab er mir zwei Anteile: den eines Reiters und den eines Fußsoldaten.“

Salamah (bin Al ‘Akwa) said “Abd Al rahman bin ‘Uyainah raided the Camels of the Messenger of Allah(ﷺ) and killed their herdsman. He and some people who were with him on horses proceeded on driving them away. I turned my face towards Madeenah and shouted three times. A morning raid, I then went after the people shooting arrows at them and hamstringing them (their beasts). When a horseman returned to me, I sat in the foot of a tree till there was no riding beast of the Prophet (ﷺ) created by Allaah which I had not kept behind my back. They threw away more than thirty lance and thirty cloaks to lighten themselves. Then ‘Uyainah came to them with reinforcement and said “A few of you should go to him. Four of them stood and came to me. They ascended a mountain. Then they came near me till they could hear my voice. I told them “Do you know me?” They said “Who are you? I replied “I am Ibn Al ‘Akwa. By Him Who honored the face of Muhammad (ﷺ) if any man of you pursues he cannot catch me and if I pursue him, I will not miss him. This went on with me till I saw the horsemen of the Messenger of Allah(ﷺ) coming through the trees. Al Akhram Al Asadi was at their head. He then joined ‘Abd Al Rahman bin ‘Uyainah and ‘Abd Al Rahman turned over him. They attacked each other with lances. Al Akhram hamstrung ‘Abd Al Rahman’s horse and ‘Abd Al Rahman pierced a lance in his body and killed him. ‘Abd al Rahman then returned on the horse of Al Akhram. I then came to the Messenger of Allah(ﷺ) who was present at the same water from where I drove them away and which is known as Dhu Qarad. The Prophet (ﷺ) was among five hundred people. He then gave me two portions a horseman’s and a footman’s.