Sunan Abi Dawud 1010 – (Niederwerfung wegen) Vergesslichkeit nach den zwei Niederwerfungen…

Abu Huraira sagte: Der Gesandte Allahs (ﷺ) leitete uns im Gebet. Danach überlieferte er dieselbe Fassung, die von Hammād überliefert wurde, bis zu den Worten: „Wir sind sicher, dass ʿImrān ibn Husain sagte: Dann sprach er den Friedensgruß.“ Der Überlieferer sagte: Ich fragte: „Und was ist mit dem Taschahhud?“ Er antwortete: „Ich habe nichts über den Taschahhud gehört, doch es ist mir lieber, dass man den Taschahhud spricht.“ In dieser Fassung finden sich weder die Worte „den er den Besitzer der beiden Hände (Dhū al-Yadain) nannte“, noch die Worte „sie gaben ein Zeichen“, noch das Wort „Zorn“. Die von Hammād überlieferte Überlieferung von Ayyūb ist vollständiger.

Abu Hurairah said ; The Messenger of Allah (ﷺ) led us in prayer. He then narrated the same version reported by Hammad up to the words “we are sure that ‘Imran b. Husain said: then he gave the salutation.” The narrator said: I asked; What about the Tashahud? He replied: I did not hear thing about the tashahhud, but it is more liking to me that one should recite the tashahhud. This version has not the words “whom he called the possessor of arms(Dhu al-yadain).” Nor the words “they made a sign,” nor the word “anger”. The tradition narrated by Hammad from Ayyub is more perfect.