Jamiʿ at-Tirmidhi 3599 – Die Mufarridūn sind vorausgegangen

Abū Huraira, möge Allah mit ihm zufrieden sein, überlieferte, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

„O Allah, lasse mich Nutzen aus dem ziehen, was Du mich gelehrt hast, lehre mich, was mir Nutzen bringt, und mehre mein Wissen. Alles Lob gebührt Allah in jeder Lage, und ich suche Zuflucht bei Allah vor dem Zustand der Bewohner des Feuers (Allāhummanfaʿnī bimā ʿallamtanī wa ʿallimnī mā yanfaʿunī, wa zidnī ʿilman, al-ḥamdu lillāhi ʿalā kulli ḥālin, wa aʿūdhu billāhi min ḥāli ahlin-nār).“

Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
“O Allah, benefit me with that which You have taught me, and teach me that which will benefit me, and increase me in knowledge. All praise is due to Allah in every condition, and I seek refuge in Allah from the condition of the people of the Fire (Allāhummanfa`nī bimā `allamtanī wa `allimnī mā yanfa`unī, wa zidnī `ilma, al-ḥamdulillāhi `alā kulli ḥālin, wa a`ūdhu billāhi min ḥāli ahlin-nār).”