Jamiʿ at-Tirmidhi 3414 – Was über das Bittgebet überliefert wurde, wenn man während der…

ʿUbāda ibn aṣ-Ṣāmit, möge Allah mit ihm zufrieden sein, überlieferte, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

„Wer in der Nacht aufwacht und sagt: ‚Niemand hat das Recht, angebetet zu werden, außer Allah, allein, ohne Teilhaber. Ihm gehört die Herrschaft, und Ihm gebührt das Lob, und Er hat Macht über alle Dinge. Gepriesen sei Allah, und alles Lob gebührt Allah, und niemand hat das Recht, angebetet zu werden, außer Allah, und Allah ist der Größte, und es gibt keine Macht und keine Kraft außer durch Allah (Lā ilāha illallāh, waḥdahu lā sharīka lahu, lahul-mulku wa lahul-ḥamdu, wa huwa ʿalā kulli shai'in qadīr. Wa subḥān Allah, walḥamdulillāh, wa lā ilāha illallāh, wa Allāhu akbar, wa lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh.)‘ – und dann sagt: ‚O mein Herr, vergib mir (Rabbighfirlī)‘ – oder er sagte: ‚und dann bittet er, ihm wird geantwortet. Wenn er sich dann fest entschließt und anschließend die Gebetswaschung vollzieht und dann das Gebet verrichtet, wird sein Gebet angenommen.‘“

`Ubadah bin As-Samit, may Allah be pleased with him, narrated that:
The Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever wakes up in the night and says, ‘None has the right to be worshiped but Allah, alone, without partner, to Him belongs the Dominion, and to Him is the praise, and He has power over all things. And Glory is to Allah, and all the praise is to Allah, and ‘None has the right to be worshiped but Allah, and Allah is the greatest, and there is no might nor power except by Allah (Lā ilāha illallāh, waḥdahu lā sharīka lahu, lahul-mulku wa lahul-ḥamdu, wa huwa `alā kulli shai'in qadīr. Wa subḥān Allah, walḥamdulillāh, wa lā ilāha illallāh, wa Allāhu akbar, wa lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh.)’ – then he said: ‘O my Lord, forgive me (Rabbighfirlī)’ – or he said – ‘then he supplicates, he shall be responded to. So he makes a firm determination, then performs Wudu', then he performs Salat, his Salat shall be accepted.”