Jamiʿ at-Tirmidhi 2497 – Darüber, dass der Gläubige die Schwere seiner Sünden erkennt

Al-Hārith ibn Suwaid sagte:

„ʿAbdullah [ibn Masʿūd] überlieferte uns zwei Hadithe, einen von sich selbst und den anderen vom Propheten (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm). ʿAbdullah sagte: ‚Der Gläubige sieht seine Sünden, als befände er sich am Fuß eines Berges und fürchtete, dass dieser gleich auf ihn herabstürzen könnte. Der Frevler sieht seine Sünden, als wären sie Fliegen, die auf seine Nase schlagen.‘“ Er sagte: „So“ – und bewegte seine Hand –, „um sie wegfliegen zu lassen.“

Al-Harith bin Suwaid said:
" 'Abdullah [bin Mas'ud] narrated two Ahadith to us, one of them from himself and the other from the Prophet ﷺ. 'Abdullah said: 'The believer sees his sins as if he was at the base of a mountain, fearing that it was about to fall upon him. The wicked person sees his sins as if (they are) flies are hitting his nose" he said: "Like this" - motioning with his hand - "to get them to fly away."