Jamiʿ at-Tirmidhi 1300 – Was über Al-ʿArāyā und die Erlaubnis dazu überliefert wurde

Überliefert von Ibn ʿUmar:

Von Zaid ibn Thābit, dass der Prophet (ﷺ) Al-Muhālaqah und Al-Muzābanah verbot, außer dass er denjenigen, die Al-ʿArāyā praktizieren, erlaubte, diese gegen eine gleichwertige Schätzung zu verkaufen.

[Er sagte:] Zu diesem Thema gibt es Überlieferungen von Abū Huraira und Jābir.

[Abū ʿĪsā sagte:] Der Hadith von Zaid ibn Thābit: So überlieferte Muhammad ibn Ishāq diesen Hadith. Ayyūb, ʿUbaidullāh ibn ʿUmar und Mālik ibn Anas überlieferten ihn von Nāfiʿ, von Ibn ʿUmar: „Der Prophet (ﷺ) verbot Al-Muhālaqah und Al-Muzābanah.“ Mit dieser Überlieferungskette wurde von Ibn ʿUmar, von Zaid ibn Thābit, vom Propheten (ﷺ) überliefert, dass er Al-ʿArāyā bei Mengen von weniger als fünf Wasq erlaubte. Dies ist richtiger als die Überlieferung von Muhammad ibn Ishāq.

Narrated Ibn 'Umar:



From Zaid bin Thabit that the Prophet (ﷺ) prohibited Al-Muhalaqah and Al-Muzabanah, except that he permitted those practice Al-'Araya to sell it for a like estimation.




[He said:] There are narrations on this topic from Abu Hurairah and Jabir.




[Abu 'Eisa said:] The Hadith if Zaid bin Thabit: This is how Muhammad bin Ishaq reported this Hadith. Ayyub, 'Ubaidullah bin 'Umar, and Malik bin Anas reported it from Nafi', from 'Ibn Umar: "The Prophet (ﷺ) prohibited Al-Muhalaqah and Al-Muzabanah." With this chain of narration, it has been reported from Ibn 'Umar, from Zaid bin Thabit, from the Prophet (ﷺ) that he permitted Al-'Araya in cases less that five Wasq. This is more correct than the narration of Muhammad bin Ishaq.