Zum Inhalt springenSkip to content

DeenStudy Hadith

Sunan an-Nasaʾi 642 – Die Zeit für den Adhān des Morgengebets

Die Überlieferungen des Propheten ﷺ entdecken und durchsuchen.Discover and search the narrations of the Prophet ﷺ.

Mit Konto auf allen Geräten synchronisiert. Als Gast nur auf diesem Gerät.Synced across devices when signed in. Guests save on this device only.

LeseansichtReading view

Ohne Speichern gilt die Auswahl nur für diese Seite. Gemerkte Einstellungen enthalten keine Texte oder Kontodaten. Die Fokusansicht ändert weder Quelle noch Bewertung.Without saving, settings apply to this page only. Remembered preferences contain no texts or account data. Focus view does not change the source or grading.

Arabische Originalquelle: Sunnah.com. Deutsche Übersetzungen: DeenStudy. Bitte bei Verständnisfragen den Originaltext und qualifizierte Lehrer heranziehen.Arabic source: Sunnah.com. German translations: DeenStudy. Refer to the original and qualified teachers for interpretation.

Die Zeit für den Adhān des MorgengebetsThe Time For The Adhan For As-Subhباب وَقْتِ أَذَانِ الصُّبْحِ ‏

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ سَائِلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ وَقْتِ الصُّبْحِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِلاَلاً فَأَذَّنَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ أَخَّرَ الْفَجْرَ حَتَّى أَسْفَرَ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَّى ثُمَّ قَالَ ‏"‏ هَذَا وَقْتُ الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏
Es wurde von Anas überliefert, dass jemand den Gesandten Allahs (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) nach der Zeit des Subh-Gebets fragte. Der Gesandte Allahs (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) befahl Bilal, den Adhān zu rufen, sobald die Morgendämmerung anbrach. Am nächsten Tag verzögerte er das Fadschr-Gebet, bis es sehr hell geworden war. Dann befahl er ihm, den Adhān zu rufen, und betete. Danach sagte er: „Dies ist die Zeit für das Gebet.“
It was narrated from Anas that someone asked the Messenger of Allah ﷺ about the time of Subh. The Messenger of Allah ﷺ commanded Bilal to call the Adhan when dawn broke. Then the next day he delayed Fajr until it was very light, then he told him to call the Adhan and he prayed. Then he said: "This is the time for the prayer."

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)