Sunan an-Nasaʾi 4957 – Gestohlene Früchte am Baum

Es wurde von ʿAmr ibn Schuʿaib überliefert, von seinem Vater, dass sein Großvater sagte:

„Der Gesandte Allahs (ﷺ) wurde gefragt: ‚Ab welchem Wert soll die Hand des Diebes abgetrennt werden?‘ Er sagte: ‚Die Hand des Diebes soll nicht für Früchte am Baum abgetrennt werden. Wenn die Früchte jedoch an den Ort gebracht worden sind, an dem sie zum Trocknen gelagert werden, dann soll die Hand des Diebes abgetrennt werden, wenn das Gestohlene dem Wert eines Schildes entspricht. Die Hand des Diebes soll nicht für ein Schaf abgetrennt werden, das von der Weide gestohlen wurde. Wenn es jedoch in den Pferch gebracht worden war, dann soll die Hand des Diebes abgetrennt werden, wenn das Gestohlene dem Wert eines Schildes entspricht.‘“

It was narrated from 'Amr bin Shuaib, from his father, that his grandfather said:
"The Messenger of Allah (ﷺ) was asked: 'For how much is the hand (of the thief) to be cut off?' He said: 'The hand (of the thief) is not to be cut off for (stealing) fruit on the tree, but if (the fruit) has been taken to the place where it is stored to dry, then the (thief's) hand is to be cut off (if what is stolen is equivalent to) the price of a shield. The (thief's) hand is not to be cut off for a sheep (stolen) from the grazing land, but if it had been put in the pen, then the (thief's) hand is to be cut off (if what is stolen is equivalent to) the price of a shield."'