Sunan an-Nasaʾi 4899 – Erwähnung der unterschiedlichen von Az-Zuhri überlieferten…

Es wurde von ʿĀʾischa überliefert, dass Quraisch wegen der Makhzūmī-Frau, die gestohlen hatte, besorgt waren. Sie sagten: „Wer wird mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) ihretwegen sprechen?“ Sie sagten: „Wer außer Usāmah ibn Zaid, dem Geliebten des Gesandten Allahs, würde es wagen, dies zu tun?“ Da sprach Usāmah mit ihm, und der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Legst du Fürsprache hinsichtlich einer der von Allah festgelegten Hadd-Strafen ein?“ Dann stand er auf, wandte sich an die Menschen und sagte: „Diejenigen, die vor euch waren, gingen zugrunde, weil sie, wann immer ein angesehener Mensch unter ihnen stahl, ihn freiließen. Wenn jedoch ein schwacher Mensch stahl, vollstreckten sie an ihm die Strafe. Bei Allah, wenn Fātimah, die Tochter Muhammads, stehlen würde, würde ich ihre Hand abhacken.“

It was narrated from 'Aishah that Quraish were worried about the Mkahzumi woman who had stolen. They said;
Who will speak to the Messenger of Allah (ﷺ) concerning her?" They said: "Who would dare to do that except Usamah bin Zaid, the beloved of the Messenger of Allah?" so Usamah spoke to him and the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Are you interceding concerning one of the Hadd punishments decreed by Allah?" Then he stood up and addressed (the people) and said: "Those who came before you were destroyed because, whenever a noble person among them stole, they would let him go. But if a person who was weak stole, they would carry out the punishment on him. By Allah, if Fatimah the daughter of Muhammad were to steal, I would cut off her hnad."