Sunan an-Nasaʾi 4817 – Das Blutgeld für den Fötus einer Frau

Es wurde überliefert, dass Abū Huraira sagte:

„Der Gesandte Allahs (ﷺ) entschied, dass einer Frau aus Banū Lihyā, deren Kind durch eine Fehlgeburt tot geboren worden war, ein männlicher oder weiblicher Sklave als Diyah gegeben werden sollte. Dann starb die Frau, der er die Übergabe des Sklaven zugesprochen hatte, und der Gesandte Allahs (ﷺ) entschied, dass ihr Nachlass den Kindern und dem Ehemann gehörte und dass das Blutgeld von ihrer ʿAṣaba zu zahlen war.“

It was narrated that Abu Hurairah said:
"The Messenger of Allah (ﷺ) ruled that a male or female slave should be given (as Diyah) to a woman of Banu Lihyah whosw child was miscarried and died. Then the woman to whom he had decreed that the slave should be given died, and the Messenger of Allah (ﷺ) ruled that her estate belonged to the children and husband, and that the blood money was to be paid by her 'Asabah."