Sunan an-Nasaʾi 4745 – Keine Vergeltung wird vollzogen, wenn ein Muslim einen Ungläubigen…

Es wurde überliefert, dass Abū Ḥassān sagte:

„ʿAlī sagte: ‚Der Gesandte Allahs ﷺ hat mir nichts mitgeteilt, was er nicht auch den Menschen mitgeteilt hätte, außer dem, was sich in einer Schriftrolle in der Scheide meines Schwertes befindet.‘ Sie ließen ihn nicht in Ruhe, bis er die Schriftrolle hervorholte. Darin stand:

‚Das Leben der Gläubigen ist untereinander gleichwertig, und sie eilen dem Schutzbündnis zu Hilfe, das der Geringste von ihnen gewährt hat, und sie stehen gemeinsam gegen andere. Doch ein Gläubiger darf nicht als Vergeltung für einen Ungläubigen getötet werden, und ebenso wenig ein Vertragspartner, solange sein Vertrag in Kraft ist.‘“

It was narrated that Abi Hassan said:
"Ali said: 'The Messenger of Allah (ﷺ) did not tell me anything that he did not tell the people, except what is in a sheet in the sheath of my word.' They did not leave him alone until he brought out the sheet, and in it (were the words): 'The lives of the believers are equal in value, and they hasten to support the asylum granted by the least of them, and they are one against others. But no believer may be killed in return for a disbeliever, nor one with a covenant while his covenant is in effect."