Sunan an-Nasaʾi 3475 – Die beiden, die den Liʿān vollzogen haben, nach dem Liʿān zur Reue…

Es wurde von Ayyūb überliefert, dass Saʿīd ibn Dschubair sagte: „Ich sagte zu Ibn ʿUmar: ‚Ein Mann beschuldigte seine Ehefrau.‘ Er sagte: ‚Der Gesandte Allahs (ﷺ) trennte das Ehepaar aus Banū ʿAdschlān und sagte: „Allah weiß, dass einer von euch beiden lügt. Will also einer von euch bereuen?“ Er sagte dies dreimal zu ihnen, doch sie antworteten nicht; daraufhin trennte er sie.‘“ (Einer der Überlieferer) Ayyūb sagte: „ʿAmr ibn Dīnār sagte: ‚In diesem Hadith gibt es etwas, von dem ich glaube, dass du es nicht überlieferst.‘ Er sagte: ‚Der Mann sagte: „Mein Vermögen.“ Er sagte: „Du hast keinen Anspruch auf Vermögen. Wenn du die Wahrheit sagst, dann hast du die Ehe mit ihr vollzogen; und wenn du lügst, dann hast du erst recht keinen Anspruch darauf.“‘“

It was narrated from Ayyub, that Sa'eed bin Jubair said: "I said to Ibn 'Umar: 'A man accused his wife.' He said: 'The Messenger of Allah (ﷺ) separated the couple from Banu 'Ajlan and said: Allah knows that one of you is lying, so will either of you repent? He said that to them three times and they did not respond, then he separated them.'" (One of the narrators) Ayyub said: "Amr bin Dinar said: 'In this Hadith there is something that I think you are not narrating.' He said: 'The man said: My wealth. He said: You are not entitled to any wealth. If you are telling the truth, you have consummated the marriage with her, and if you are lying then you are even less entitled to it.'"