Sunan an-Nasaʾi 3227 – Es ist verpönt, eine unfruchtbare Frau zu heiraten

Maʿqil ibn Yasār überlieferte:

Es wurde überliefert, dass Maʿqil ibn Yasār sagte: „Ein Mann kam zum Gesandten Allahs (ﷺ) und sagte: ‚Ich habe eine Frau gefunden, die aus einer guten Familie stammt und einen guten gesellschaftlichen Rang hat, aber sie kann keine Kinder gebären. Soll ich sie heiraten?‘ Er wies ihn an, es nicht zu tun. Dann kam er ein zweites Mal zu ihm, und er wies ihn an, sie nicht zu heiraten. Dann kam er ein drittes Mal zu ihm, und er wies ihn an, sie nicht zu heiraten. Darauf sagte er: ‚Heiratet diejenige, die fruchtbar und liebevoll ist, denn ich werde mich eurer großen Zahl rühmen.‘“

Narrated Ma'qil bin Yasar:
It was narrated that Ma'qil bin Yasar said: "A man came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: 'I have found a woman who is from a good family and of good status, but she does not bear children, should I marry her?' He told him not to. Then he came to him a second time and he told him not to (marry her). Then he came to him a third time and he told him not to (marry her), then he said: 'Marry the one who is fertile and loving, for I will boast of your great numbers.'"