Sunan an-Nasaʾi 3133 – Welcher Lohn erwartet denjenigen, der den Islam annimmt, auswandert…

Es wurde von ʿAmr ibn Mālik al-Dschanbī überliefert, dass er Faḍālah ibn ʿUbaid sagen hörte: „Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: ‚Ich bin ein Garant – und der Garant ist der Bürge – für denjenigen, der an mich glaubt, den Islam annimmt und auswandert: ein Haus am Rand des Paradieses und ein Haus in der Mitte des Paradieses. Und ich bin ein Bürge für denjenigen, der an mich glaubt, den Islam annimmt und sich auf dem Weg Allahs abmüht: ein Haus am Rand des Paradieses, ein Haus in der Mitte des Paradieses und ein Haus in den höchsten Gemächern des Paradieses. Wer dies tut, nach dem Guten strebt, wo immer es sich befindet, und das Böse meidet, wo immer es sich befindet, der möge sterben, wo immer er sterben möchte.‘“

It was narrated from 'Amr bin Malik Al-Janbi that he heard Fadalah bin 'Ubaid say: "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'I am a Za'im - and the Za'im is the guarantor - for the one who believes in me and accepts Islam, and emigrates: A house on the outskirts of Paradise and a house in the middle of Paradise. And I am a guarantor, for the one who believes in me and accepts Islam, and strives in the cause of Allah: A house on the outskirts of Paradise and a house in the middle of Paradise and a house in the highest chambers of Paradise. Whoever does that and seeks goodness wherever it is, and avoids evil wherever it is, may die wherever he wants to die.'"