Sunan an-Nasaʾi 2990 – Was soll eine Person tun, die den Ihrām für den Hadsch angetreten…

Sunan an-Nasaʾi 2990

Was soll eine Person tun, die den Ihrām für den Hadsch angetreten hat und ein Opfertier mit sich gebracht hat?What Should A Person Do Who Entered Ihram For Hajj While Having Brought A Hadi With Himباب مَا يَفْعَلُ مَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ وَأَهْدَى

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، عَنْ يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ آدَمَ - عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ - قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لاَ نُرَى إِلاَّ الْحَجَّ - قَالَتْ - فَلَمَّا أَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ قَالَ ‏"‏ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيُقِمْ عَلَى إِحْرَامِهِ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيَحْلِلْ ‏"‏ ‏.‏

Es wurde überliefert, dass ʿĀʾischah sagte:

„Wir zogen mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) aus, ohne eine andere Absicht als die Hadsch. Nachdem er das Haus umrundet und den Saʿy zwischen as-Safā und al-Marwah vollzogen hatte, sagte er: ‚Wer ein Opfertier bei sich hat, soll im Ihrām bleiben, und wer kein Opfertier bei sich hat, soll aus dem Ihrām treten.‘“

It was narrated that Aishah said:
"We went out with the Messenger of Allah (ﷺ) with no intention but Hajj. When he had circumambulated the Hosue and performed Sai between As-Safa and Al-Marwah, he said: 'Whoever has a Hadi with him, let him remain in Ihram, and whoever does not have a Hadi with him, let him exit Ihram.'"

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)