Zum Inhalt springenSkip to content

DeenStudy Hadith

Sunan an-Nasaʾi 2930 – Tawāf desjenigen, der den Ihrām für die ʿUmra angelegt hat

Die Überlieferungen des Propheten ﷺ entdecken und durchsuchen.Discover and search the narrations of the Prophet ﷺ.

Mit Konto auf allen Geräten synchronisiert. Als Gast nur auf diesem Gerät.Synced across devices when signed in. Guests save on this device only.

LeseansichtReading view

Ohne Speichern gilt die Auswahl nur für diese Seite. Gemerkte Einstellungen enthalten keine Texte oder Kontodaten. Die Fokusansicht ändert weder Quelle noch Bewertung.Without saving, settings apply to this page only. Remembered preferences contain no texts or account data. Focus view does not change the source or grading.

Arabische Originalquelle: Sunnah.com. Deutsche Übersetzungen: DeenStudy. Bitte bei Verständnisfragen den Originaltext und qualifizierte Lehrer heranziehen.Arabic source: Sunnah.com. German translations: DeenStudy. Refer to the original and qualified teachers for interpretation.

Tawāf desjenigen, der den Ihrām für die ʿUmra angelegt hatTawaf Of The One Who Has Entered Ihram For Umrahباب طَوَافِ مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، وَسَأَلْنَاهُ، عَنْ رَجُلٍ، قَدِمَ مُعْتَمِرًا فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَلَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ أَيَأْتِي أَهْلَهُ قَالَ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَطَافَ سَبْعًا وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ وَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ ‏.‏
Es wurde überliefert, dass ʿAmr sagte:

„Ich hörte Ibn ʿUmar sagen: Als wir ihn nach einem Mann fragten, der zur ʿUmra kam und den Tawāf um das Haus vollzog, aber keinen Saʿy zwischen aṣ-Ṣafā und al-Marwa verrichtete, ob er mit seiner Ehefrau intim sein dürfe, sagte er: ‚Als der Gesandte Allahs ﷺ kam, vollzog er siebenmal den Tawāf, betete zwei Rakʿa hinter dem Maqām und verrichtete den Saʿy zwischen aṣ-Ṣafā und al-Marwa. Und ihr habt im Gesandten Allahs das beste Vorbild.‘“
It was narrated that Amr said:
"I head Ibn Umar say - When we asked him about a man who came for Umrah, and perfomed Tawaf around the House, but did not perform Sai betwwen As-Safa and al-Marwah, could he be intimate with his wife? He said: 'When the Messenger of Allah (ﷺ) came, he circumambulated seven times, and prayed two Rakahs behind the Maqam, and performed Sai between As-Safa and Al-Marwah. And you have the best examples in the Messenger of Allah.'"

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)