Sunan an-Nasaʾi 2216 – Erwähnung der verschiedenen Überlieferungen von Abū Ṣāliḥ in dieser…

Abu Huraira sagte:

„Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚(Allah sagt:) Jede Tat des Sohnes Adams ist für ihn, außer dem Fasten; es ist für Mich, und Ich werde dafür belohnen. Das Fasten ist ein Schutzschild. Wenn einer von euch fastet, soll er keine obszöne Rede führen und seine Stimme nicht im Zorn erheben. Und wenn jemand ihn beschimpft oder mit ihm kämpfen will, soll er sagen: „Ich faste.“ Bei Dem, in dessen Hand die Seele Muhammads ist: Der Geruch, der aus dem Mund des Fastenden kommt, ist Allah lieber als der Duft von Moschus. Der Fastende hat zwei Momente der Freude: Wenn er sein Fasten bricht, freut er sich über das Fastenbrechen, und wenn er seinen Herrn, den Allmächtigen und Erhabenen, trifft, wird er sich darüber freuen, gefastet zu haben.‘“

Abu Hurairah said:
"The Messenger of Allah (ﷺ) said: '(Allah says) Every deed of the son of Adam is for him, except fasting; it is for me and I shall reward for it. Fasting is a shield. If any one of you is fasting, let him no utter obscene talk or raise his voice in anger, and if anyone insults him or wants to fight, let him say: I am fasting. By the One in whose hand is the soul of Muhammad, the smell coming from the mouth of the fasting person is better before Allah than the fragrance of musk. The fasting person has two moments of joy: When he breaks his fast he rejoices at breaking his fast and when he meets his Lord, the Mighty and Sublime, he will rejoice at having fasted." '