Sunan an-Nasaʾi 2076 – Die Seelen der Gläubigen

Es wurde von Ibn ʿUmar überliefert, dass der Prophet (ﷺ) am Brunnen von Badr stand und sagte:

„Habt ihr vorgefunden, dass das, was euer Herr euch versprochen hat, wahr ist?“ Er sagte: „Sie können jetzt hören, was ich zu ihnen sage.“ Dies wurde ʿĀʾischah gegenüber erwähnt, und sie sagte: „Ibn ʿUmar irrt sich. Vielmehr sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): ‚Ibn ʿUmar irrt sich. Vielmehr sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): ‚Jetzt wissen sie, dass das, was ich ihnen zu sagen pflegte, die Wahrheit ist.‘“ Dann rezitierte sie: „Wahrlich, du kannst die Toten nicht hören lassen“, bis sie den Vers vollständig rezitiert hatte.

it was narrated from Ibn 'Umar that the Prophet (ﷺ) stood at the well of Badr and said:
"Have you found what your Lord promised to be true?" he said: "They can hear what I am saying to them now". Mention of that was made to 'Aishah and she said: "Ibn 'Umar is mistaken. Rather the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Ibn 'Umar is mistaken. Rather the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Now they know that what I used to say to them is the truth.' Then she recited: So verily, you (O Muhammad) cannot make the dead to hear., until she recited the verse."