Sunan an-Nasaʾi 1545 – Die für das Gebet der Furcht angeführten Überlieferungen

Es wurde von Dschābir ibn ʿAbdullāh überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sie im Gebet der Furcht leitete. Eine Reihe stand vor ihm und eine andere Reihe hinter ihm. Er leitete diejenigen, die hinter ihm standen, im Gebet, verbeugte sich einmal und warf sich zweimal nieder. Danach gingen sie nach vorne und nahmen den Platz ihrer Gefährten ein, während die anderen kamen und ihren Platz einnahmen. Der Gesandte Allahs (ﷺ) leitete sie dann im Gebet, verbeugte sich einmal und warf sich zweimal nieder. Danach sprach er den Taslīm. Somit hatte der Prophet (ﷺ) zwei Rakʿahs gebetet, während sie eine Rakʿah gebetet hatten.

It was narrated from Jabir bin 'Abdullah that:
The Messenger of Allah (ﷺ) led them in offering the fear prayer. One row stood in front of him and another row stood behind him. He led those who were behind in prayer, bowing once and prostrating twice, then they moved forward until they took the place of their companions, and the others came and took their place, and the Messenger of Allah (ﷺ) led them in prayer, bowing once and prostrating twice, then he said the taslim, so the Prophet (ﷺ) had prayed two rak'ahs and they had prayed one.