Sunan an-Nasaʾi 1527 – Der Imam bittet darum, den Regen aufhören zu lassen, wenn er…

Es wurde überliefert, dass Anas sagte:

„Ein Jahr lang fiel kein Regen. Da gingen einige Muslime an einem Freitag zum Propheten (ﷺ) und sagten: ‚O Gesandter Allahs, es hat nicht geregnet; das Land ist unfruchtbar geworden und unser Besitz ist zugrunde gegangen.‘ Er hob seine Hände, und wir sahen keine einzige Wolke am Himmel. Er streckte seine Hände so weit aus, dass ich das Weiß seiner Achselhöhlen sehen konnte, und bat Allah (SWT) um Regen. Als wir das Freitagsgebet beendet hatten, war sogar ein junger Mann, dessen Haus in der Nähe lag, besorgt darüber, wie er nach Hause kommen sollte. Das dauerte eine Woche lang an. Am folgenden Freitag sagten sie: ‚O Gesandter Allahs, Häuser sind zerstört worden und jegliches Reisen ist zum Erliegen gekommen.‘ Der Gesandte Allahs (ﷺ) lächelte darüber, wie schnell die Söhne Adams überdrüssig werden, und sagte mit erhobenen Händen: ‚O Allah, um uns herum und nicht über uns.‘ Daraufhin zog der Regen von Medina ab.“

It was narrated that Anas said:
"There was no rain for a year, so some of the Muslims went to the Prophet (ﷺ) one Friday and said: 'O Messenger of Allah, there has been no rain; the land has become bare and our wealth has been destroyed.' He raised his hands, and we did not see any cloud in the sky. He stretched forth his hands until I could see the whiteness of his armpits, praying to Allah (SWT) for rain. When we finished praying Jumu'ah, even a young man whose house nearby was worried about how he would get home. That lasted for a week, then on the following Friday they said: 'O Messenger of Allah, houses have been destroyed and all travel has been ceased.' The Messenger of Allah (ﷺ) smiled at how quickly the sons of Adam become weary, and he said with his hands raised: 'O Allah, around us and not on us,' and it dispersed from Al-Madinah."