Sunan an-Nasaʾi 150 – Der Schmuck der Gebetswaschung

Es wurde von Abū Huraira überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) zum Friedhof hinausging und sagte: „Friede sei mit euch, ihr Bewohner der Wohnstätte der gläubigen Menschen. Wenn Allah will, werden wir uns euch bald anschließen. Wenn ich doch nur unsere Brüder gesehen hätte.“ Sie sagten: „O Gesandter Allahs, sind wir nicht deine Brüder?“ Er sagte: „Ihr seid meine Gefährten. Meine Brüder sind jene, die noch nicht gekommen sind. Und ich werde vor euch das Hawd erreichen.“ Sie sagten: „O Gesandter Allahs, wie wirst du diejenigen deiner Umma erkennen, die nach dir kommen?“ Er sagte: „Meint ihr nicht, dass ein Mann, der unter Pferden, die völlig schwarz sind, ein Pferd mit einer weißen Stirnzeichnung und weißen Füßen hat, sein Pferd erkennen würde?“ Sie sagten: „Gewiss.“ Er sagte: „Sie werden am Tag der Auferstehung mit leuchtend weißen Gesichtern sowie leuchtend weißen Händen und Füßen aufgrund der Gebetswaschung kommen, und ich werde vor ihnen das Hawd erreichen.“

It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) went out to the graveyeard and said: "Peace be upon you, abode of believing people. If Allah wills, we shall join you soon. Would that I had seen our brothers." They said: "O Messenger of Allah, are we not your brother?" He said: "You are my Companions. My brothers are those who have not come yet. And I will reach the Hawd before you." They said: "O Messenger of Allah, how will you know those of your Ummah who come after you?" He said: "Don't you think that if a man has a horse with a white blaze and white feet among horses that are solid black, he will recognize his horse?" They said: "Of course." He said: "They will come on the Day of Resurrection with glittering white faces and glittering white hands and feet because of Wudu', and I will reach the Hawd before them."