Sunan an-Nasaʾi 109 – Wie man über den Imāma wischt

Al-Mughīrah ibn Schuʿbah sagte: „Es gibt zwei Dinge, nach denen ich niemanden mehr gefragt habe, nachdem ich den Gesandten Allahs (ﷺ) dabei gesehen hatte. Er war mit uns auf einer Reise, ging weg, um sich zu erleichtern, kam dann zurück und vollzog die Gebetswaschung (Wudūʾ). Dabei strich er über seine Stirn und über die beiden Seiten seines ʿImāmah und strich über seine Khuffs.“

Er sagte: „Und (die andere Angelegenheit betrifft) das Gebet des Imams hinter einem seiner Mitbetenden. Ich sah den Gesandten Allahs (ﷺ), als er auf einer Reise war und die Gebetszeit eintrat. Der Prophet (ﷺ) konnte sich ihnen nicht anschließen, daher riefen sie den Gebetsruf zum Beginn des Gebets (Iqāmah) und baten Ibn ʿAwf, sie im Gebet zu leiten. Dann kam der Gesandte Allahs (ﷺ) und betete den verbleibenden Teil des Gebets hinter Ibn ʿAwf. Als Ibn ʿAwf das Gebet beendet hatte, stand der Prophet (ﷺ) auf und holte das nach, was er vom Gebet versäumt hatte.“

Al-Mughirah bin Shu'bah said: "There are two things which I never asked anyone about after I saw the Messenger of Allah (ﷺ). He was with us on a journey and he went away to relieve himself, then he came and performed Wudu', and he wiped over his forehead and two sides of his 'Imamah, and he wiped over his Khuffs." He said: "And (the other issue) the Imam's Salah behind one of his followers. I saw the Messenger of Allah (ﷺ) when he was on a journey and time for prayer came. The Prophet (ﷺ) could not join them, so they called the Iqamah and they asked Ibn 'Awf to lead them in prayer. Then the Messenger of Allah (ﷺ) came and offered the remainder of the prayer behinf Ibn 'Awf, then when Ibn 'Awf said the Salah, the Prophet (ﷺ) stood up and completed what he had missed (of the prayer)."