Sahih Muslim 899a – Zuflucht bei Allah suchen, wenn man Wind und dunkle Wolken sieht, und…

ʿAṭāʾ ibn Abī Rabāḥ berichtete, dass er ʿĀʾischa, die Ehefrau des Gesandten Allahs (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm), sagen hörte:

Wenn an irgendeinem Tag ein Sturm oder eine dunkle Wolke aufkam, waren deren Auswirkungen im Gesicht des Gesandten Allahs (ﷺ) zu erkennen, und er ging in Unruhe vor und zurück. Wenn es jedoch regnete, freute er sich, und diese Unruhe verschwand.

ʿĀʾischa sagte: „Ich fragte ihn nach dem Grund dieser Unruhe, und er sagte: ‚Ich fürchtete, dass es ein Unglück sein könnte, das über meine Umma hereinbrechen würde.‘ Als er dann den Regen sah, sagte er: ‚Das ist die Barmherzigkeit Allahs.‘“

'Ata' b. Abi Rabah reported that he heard 'A'isha, the wife of the Messenger of Allah (way peace be upon him), as saying: When there was on any day windstorm or dark cloud (its effects) could be read on the face of the Messenger of Allah (ﷺ), and he moved forward and backward (in a state of anxiety) ; and when it rained, he was delighted and it (the state of restlessness) disappeared. 'A'isha said: I asked him the reason of this anxiety and he said: I was afraid that it might be a calamity that might fall upon my Ummah, and when he saw rainfall he said: It is the mercy (of Allah).