Sahih Muslim 897c – Das Bittgebet beim Beten um Regen

Anas ibn Mālik berichtete, dass die Menschen, während der Gesandte Allahs (ﷺ) am Freitag die Predigt hielt, vor ihm aufstanden und mit lauter Stimme sagten: „Gesandter Allahs, es herrscht Dürre, die Bäume sind gelb geworden und die Tiere sind verendet.“ Der übrige Hadith ist derselbe. In der von ʿAbd al-Aʿlā überlieferten Version heißt es: „Die Wolken verzogen sich von Medina, und es begann um die Stadt herum zu regnen, doch kein einziger Regentropfen fiel in Medina. Als ich nach Medina blickte, sah ich sie ausgehöhlt wie das Innere eines Beckens.“

Anas b. Malik reported that while the Messenger of Allah (ﷺ) was delivering the sermon on Friday, people stood up before him and said in a loud voice: Apostle of Allah, there is a drought and the trees have become yellow, the animals have died; and the rest of the hadith is the same, and in the narration transmitted by 'Abd al-A'la the words are:" The clouds cleard from Medina and it began to rain around it and not a single drop of rain fell in Medina. And as I looked towards Medina, I found it hollow like (the hollowness of) a basin.