Sahih Muslim 2765 – Die Worte Allahs, des Erhabenen: „Wahrlich, die guten Taten tilgen die…

Abu Umāma berichtete: Wir saßen in der Moschee in Gesellschaft des Gesandten Allahs (ﷺ). Da kam eine Person und sagte: „Gesandter Allahs, ich habe ein Vergehen begangen, das die Verhängung der Hadd-Strafe über mich verdient; so verhänge sie über mich.“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) schwieg. Er wiederholte es und sagte: „Gesandter Allahs, ich habe ein Vergehen begangen, das die Verhängung der Hadd-Strafe über mich verdient; so verhänge sie über mich.“ Er (der heilige Prophet) schwieg, und zu diesem Zeitpunkt wurde zum Gebet die Iqāma ausgerufen (und das Gebet wurde verrichtet). Als der Gesandte Allahs (ﷺ) das Gebet beendet hatte, folgte ihm jene Person, und der Gesandte Allahs (ﷺ) folgte. Abū Umāma sagte: Auch ich folgte dem Gesandten Allahs (ﷺ), nachdem er das Gebet beendet hatte, um zu erfahren, welche Antwort er jener Person geben würde. Jene Person blieb beim Gesandten Allahs (ﷺ) und sagte: „Gesandter Allahs, ich habe ein Vergehen begangen, das die Verhängung der Hadd-Strafe über mich verdient; so verhänge sie über mich.“ Abū Umāma berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) zu ihm sagte: „Hast du nicht gesehen, dass du, als du aus dem Haus hinausgingst, die Gebetswaschung ordnungsgemäß vollzogen hast?“ Er sagte: „Gesandter Allahs, doch, gewiss. Ich habe sie vollzogen.“ Er sagte erneut zu ihm: „Dann hast du mit uns gebetet.“ Er sagte: „Gesandter Allahs, ja, so ist es.“ Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (ﷺ) zu ihm: „Wahrlich, Allah hat dich von der Verhängung der Hadd-Strafe oder, so sagte er, von deiner Sünde freigestellt.“

Abu Umama reported: We were sitting in the mosque in the company of Allah's Messenger (ﷺ). A person came there and said: Allah's Messenger, I have committed an offence which deserves the imposition of hadd upon me, so impose it upon me. Allah's Messenger (ﷺ) kept silent. He repeated it and said: Allah's Messenger, I have committed an offence which deserves the imposition of hadd upon me, so impose it upon me. He (the Holy Prophet) kept silent, and it was at this time that Iqama was pronounced for prayer (and the prayer was observed). And when Allah's Messenger (ﷺ) had concluded the payer that person followed Allah's Messenger (ﷺ). Abu Umama said: I too followed Allah's Messenger (ﷺ) after he had concluded the prayer, so that I should know what answer he would give to that person. That person remained attached to Allah's Messenger (ﷺ) and said: Allah's Messenger, I have committed an offence which deserves imposition of hadd upon me, so impose it upon me. Abu Umama reported that Allah's Messenger (ﷺ) said to him: Didn't you see that as you got out of the house, you performed ablution perfectly well. He said: Allah's Messenger, of course. I did it. He again said to him: Then you observed prayer along with us. He said: Allah's Messenger, yes, it is so. Thereupon Allah's Messenger (ﷺ) said to him: Verily, Allah has exempted you from the imposition of hadd, or he said. From your sin.