Sahih Muslim 2674 – Derjenige, der etwas Gutes oder etwas Schlechtes beginnt; derjenige,…

Sahih Muslim 2674

Derjenige, der etwas Gutes oder etwas Schlechtes beginnt; derjenige, der andere zur Rechtleitung oder in die Irreleitung ruftThe One Who Starts Something Good Or Something Bad; The One Who Calls Others To Guidance Or Misguidanceباب مَنْ سَنَّ سُنَّةً حَسَنَةً أَوْ سَيِّئَةً وَمَنْ دَعَا إِلَى هُدًى أَوْ ضَلاَلَةٍ

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، -
يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ ‏"‏ مَنْ دَعَا إِلَى هُدًى كَانَ لَهُ مِنَ الأَجْرِ مِثْلُ أُجُورِ مَنْ تَبِعَهُ لاَ يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ
أُجُورِهِمْ شَيْئًا وَمَنْ دَعَا إِلَى ضَلاَلَةٍ كَانَ عَلَيْهِ مِنَ الإِثْمِ مِثْلُ آثَامِ مَنْ تَبِعَهُ لاَ يَنْقُصُ ذَلِكَ
مِنْ آثَامِهِمْ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏

Abu Huraira überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Wer zu einer Rechtleitung aufruft, erhält dafür einen Lohn wie die Belohnungen derjenigen, die ihr folgen, ohne dass deren Belohnungen in irgendeiner Weise geschmälert werden. Und wer zu einem Irrweg aufruft, muss dafür die Last seiner Sünde tragen wie diejenigen, die ihn begehen, ohne dass deren Sünden in irgendeiner Weise geschmälert werden.

Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: He who called (people) to righteousness, there would be reward (assured) for him like the rewards of those who adhered to it, without their rewards being diminished in any respect. And he who called (people) to error, he shall have to carry (the burden) of its sin, like those who committed it, without their sins being diminished in any respect.

Sahih (Sunnah.com)