Sahih Muslim 2296a – Das Wasserbecken unseres Propheten (ﷺ) und seine Eigenschaften

ʿUqba ibn ʿĀmir berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) eines Tages hinausging und über die Märtyrer von Uhud das Totengebet verrichtete, so wie es über die Verstorbenen verrichtet wird. Danach kehrte er zurück, setzte sich auf die Kanzel und sagte: „Ich werde euch dort am Wasserbecken vorangehen. Ich werde euer Zeuge sein. Bei Allah, ich sehe gleichsam, als würde ich mit meinen eigenen Augen mein Wasserbecken in diesem Augenblick sehen. Mir wurden die Schlüssel zu den Schätzen der Erde oder die Schlüssel der Erde gegeben. Und bei Allah, ich fürchte nicht um euch, dass ihr nach mir Allah etwas beigesellen werdet; vielmehr fürchte ich, dass ihr miteinander um den Besitz der Schätze der Erde wetteifern werdet.“

Uqba b. 'Amir reported that Allah's Messenger (ﷺ) one day went out and he offered prayer over the martyrs of Uhud just as prayer is offered over the dead. He then came back and sat on pulpit and said: I shall be present there (at the Cistern) before you. I shall be your witness and, by Allah, I perceive as if I am seeing with my own eyes my Cistern at this very state and I have been given the keys of the treasures of the earth or the keys of the earth and, by Allah, I am not afraid concerning you that you would associate anything (with Allah after me), but I am afraid that you would be vying with one another (for the possession of) the treasures of the earth.