Sahih Muslim 2283 – Sein Mitgefühl für seine Umma und seine große Sorge, sie vor dem zu…

Abū Mūsā berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

Das Gleichnis von mir und dem, womit Allah mich gesandt hat, ist das eines Mannes, der zu uns kam und sagte: „O ihr Menschen, ich habe mit eigenen Augen ein Heer gesehen, und ich bin ein eindeutiger Warner, der euch warnt, damit ihr sofort einen Weg zur Flucht findet.“ Eine Gruppe von ihnen schenkte seiner Warnung Beachtung und floh zu einem Zufluchtsort, während eine andere Gruppe ihn der Lüge bezichtigte. Der Morgen überraschte sie in ihren Häusern, und das Heer griff sie an, tötete sie und schlug sie in die Flucht. Dies ist das Gleichnis dessen, der mir gehorchte und dem folgte, womit ich gesandt worden bin; und das Gleichnis des anderen ist das eines Menschen, der mir ungehorsam war, mich der Lüge bezichtigte und die Wahrheit leugnete, mit der ich gesandt worden bin.

Abu Musa reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: The similitude of mine and of that with which Allah sent me is that of a person who came to us and said: O people, I have seen an army with my eyes and I am a plain warner (and issue you warning) that you should immediately manage to find an escape. A group of people from amongst them paying heed (to his warning) fled to a place of protection and a group amongst them belied him and the morning overtook them in their houses and the army attacked them and killed them and they were routed. And that is the similitude of the one who obeyed me, followed with which I had been sent and the similitude of the other is of one who disobeyed and belied me and the Truth with which I have been sent.