Sahih Muslim 1951a – Die Erlaubnis, den Dabb (Dornschwanzagamen) zu essen

Abū Saʿīd berichtete, dass ein Mann sagte: „Gesandter Allahs, wir leben in einem Land, in dem es viele Echsen gibt. Was befiehlst du uns, oder welches Urteil fällst du hinsichtlich ihres Verzehrs?“ Darauf sagte er: „Mir wurde berichtet, dass ein Volk von den Banū Isrāʾīl verwandelt wurde; daher besteht die Möglichkeit, dass jene Menschen in die Gestalt von Echsen verwandelt worden waren.“ Er befahl uns daher weder, sie zu essen, noch verbot er es uns.

Abū Saʿīd sagte: „Nach einiger Zeit sagte ʿUmar: ‚Allah, der Erhabene und Majestätische, hat sie für mehr als einen zu einer Quelle des Nutzens gemacht, denn sie ist die gewöhnliche Nahrung der Hirten. Wenn sie bei mir gewesen wäre, hätte ich sie gegessen.‘ Der Gesandte Allahs (ﷺ) verabscheute sie jedoch.“

Abu Sa'id reported that a person said: Messenger of Allah, we live in a land abounding in lizards, so what do you command or what verdict you give (about eating of it)? Thereupon he said: It was mentioned to me that a people from among Bani Isra'il were distorted (so there is a likelihood that those people might have been distorted in the shape of lizards). So he neither commanded (us to eat that) nor forbade (us). Abu Sa'id said: After some time Umar said: Allah, the Exalted and Majestic, has made it (a source of) benefit for more than one (person), for it is the common diet of shepherds. Had it been with me, I would have eaten that. Allah's Messenger (ﷺ) disliked it.